Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

إدخال وجه الباتر (Putter Face Insert)

Also known as: إدخال الباتر, إدخال وجه الباتر, باتر بإدخال, وجه باتر مطحون, مادة وجه الباتر, وجه باتر محزز

Definition

إدخال وجه الباتر قطعة مادة منفصلة مثبتة في الوجه، كبوليمر أو معدن أطرى. وهو يغيّر إحساس الضربة وصوتها، وتهدف بعض التصاميم إلى تغيير كيفية بدء الكرة التدحرج.

يمكن أن يكون وجه الباتر معدنًا صلبًا أو يحمل إدخالًا. وغالبًا ما تُطحن الأوجه الصلبة، فيترك ذلك نمطًا دقيقًا على السطح. وتستخدم أوجه الإدخال مادة مختلفة في منطقة الاصطدام، كبوليمر أو معدن طري. وبعض الإدخالات فيها أخاديد أو أنماط.

التأثير الرئيسي الذي يلاحظه اللاعبون هو الإحساس والصوت. فالإدخال الطري يبدو وكأنه أهدأ إحساسًا وصوتًا عادةً. ووجه المعدن الصلب صوته نقري وقد يبدو أكثر صلابة. ويحكم كثير من اللاعبين على السرعة جزئيًا بالصوت، فقد يستغرق وجه جديد وقتًا للتكيف معه. ويقول بعض الصانعين إن الإدخالات المحززة تساعد الكرة على بدء التدحرج أبكر. احكم على هذا الادعاء باختبارك أنت.

وتحد قواعد المعدات من أوجه الباترات. بموجب الجزء 2 القسم 5a، يجب ألا يقل وجه الباتر عن 85 على مقياس Shore A durometer، وهو مقياس صلابة. فالمواد الطرية جدًا غير مسموحة. كما يجب ألا يضع الوجه دورانًا أكثر أو أقل بكثير على الكرة من وجه فولاذي قياسي، مع بعض الاستثناءات للباترات.

Tips by skill level

Beginner tip

اضرب بضع ضربات بات بإدخال طري ووجه صلب. اختر الذي يطابق إحساسه المسافة التي تقطعها الكرة فعلًا.

Advanced note

عند اختبار الأوجه، ادحرج الضربات إلى مسافات ثابتة دون النظر إلى أعلى. اختر الوجه الذي يعطيك أضيق انتشار للمسافة.

Example

يترك لاعب ضربات بات كثيرة قصيرة بباتره ذي الإدخال الطري. يجرب وجهًا فولاذيًا مطحونًا صوته أعلى، ويجد أن تحكمه بالسرعة يتحسن على الخضر السريعة.

Why it matters

يؤثر الإحساس والصوت في التحكم بالمسافة على الخضر. ومادة الوجه من أسهل ميزات الباتر اختبارًا.

Common mistakes

  • اختيار باتر بالمظهر دون ضرب ضربات لسماع الوجه والإحساس به.
  • توقع أن يصلح إدخال محزز حركة سيئة.
  • التبديل كثيرًا بين الأوجه الطرية والصلبة، مما قد يربك تحكمك بالسرعة.

Frequently asked questions

هل باترات الإدخال أفضل من المطحونة؟

لا أيهما أفضل للجميع. الإدخالات تبدو أطرى عادةً، والأوجه المطحونة أقسى عادةً. اختر ما يساعد تحكمك بالسرعة.

هل هناك قاعدة لمدى طراوة وجه الباتر؟

نعم. يقول الجزء 2 القسم 5a من قواعد المعدات إن وجه الباتر يجب ألا يقل عن 85 على مقياس Shore A durometer.

Sources

Still have a question about إدخال وجه الباتر (Putter Face Insert)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.