Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

سرقة القاعدة

Definition

سرقة القاعدة هي تقدم عداءة القواعد إلى القاعدة التالية بمبادرتها الخاصة أثناء الرمية، معتمدة على انطلاقة سريعة، وقراءة إفلات الرامية، وسرعة تفوق زمن فرقعة الماسكة.

In fast-pitch, stolen base timing is tied to the pitch itself. USA Softball rules let the runner leave on the pitcher's release, while WBSC rules let her go once the pitcher's stride foot lands. Runners read the pitcher's tempo and arm position to get the ideal jump. The shorter base paths (60 feet) mean the margin is thin — a late break or a good catcher pop time will result in an out. Speed, jump timing, and reading the pitcher are the three controllable factors in a stolen base attempt.

Example

تُوقّت العداءة إفلات الرامية، تنطلق بشكل مثالي، وتنزلق إلى الثانية قبل رمية الماسكة بنصف خطوة.

Frequently asked questions

Why is stealing in fast-pitch harder than in baseball?

Because base paths are shorter (60 feet versus 90). This reduces the time available for the runner's lead and sprint, and a quick catcher's throw leaves little margin.

What is a "green light" in fast-pitch stealing?

A coach's permission for the runner to steal at their own discretion based on their read of the pitcher and catcher, rather than waiting for a specific steal sign on each pitch.

Sources

Still have a question about سرقة القاعدة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.