Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الضربة الأرضية الضعيفة

Also known as: كرة متدحرجة ناعمة, كرة ضعيفة

Definition

الضربة الأرضية الضعيفة هي كرة أرضية مضروبة ببطء وبسرعة خروج قليلة، عادة نتيجة تلامس غير مركزي، أو ضربة غير متوازنة، أو تلامس بعيد جداً أمام أو عميق جداً داخل المنطقة.

تختلف الضربات الأرضية الضعيفة عن الضربات الأرضية القوية بطريقة أساسية: سرعة الخروج. يمكن لضربة أرضية قوية أن تظل إخراجاً منتجاً أو ضربة عبر ثغرة، لكن الضربة الأرضية الضعيفة نادراً ما تتحدى الدفاع لأن اللاعب يملك وقتاً لالتقاطها وتنفيذ رمية روتينية غير متعجّلة. تشمل الأسباب الشائعة فقدان التوازن أثناء الضربة، أو التلامس خارج طرف المضرب أو مقبضه، أو الانخداع بسرعة الرمية والمد أو الاندفاع بدلاً من البقاء مركزة عبر المنطقة.

Example

منخدعة بقوس أبطأ من المتوقع، تندفع الضاربة للأمام وتضرب لمسة بطيئة نحو الرامية تكون إخراجاً سهلاً رغم توقيت نقطة تلامس جيد.

Why it matters

التلامس الضعيف يُهدر فرصة تسجيل حتى حين يبدو التوقيت متقارباً. تُشير SwingVantage إلى سرعة الخروج التقديرية المنخفضة جنباً إلى جنب مع ميكانيكية الضربة التي أنتجتها، بحيث يمكن للضاربة ربط السبب بالنتيجة.

How it shows up on video

Weak grounders often show a loss of posture or balance at contact. This means a head pulling off the ball, a front leg collapsing, or hands reaching well out in front of the body rather than meeting the ball in the ideal contact window.

Common mistakes

  • Losing balance and falling away from the plate during the swing, which drains all bat speed from the point of contact forward
  • Getting fooled by a pitch speed change and reaching for the ball rather than staying centered and letting it travel
  • Making contact off the end of the bat or near the handle rather than the barrel's sweet spot
  • Trying to steer the ball to a location rather than swinging freely, which slows the bat through the zone

In SwingVantage Motion Lab

SwingVantage estimates relative exit speed from bat-to-ball contact frames and can flag a pattern of reliably weak contact tied to balance loss visible earlier in the swing.

Frequently asked questions

ما الفرق بين الضربة الأرضية الضعيفة والالتفاف؟

الالتفاف سبب ميكانيكي محدد (التفاف المعصمين/البرميل مبكراً) غالباً ما ينتج ضربة أرضية ضعيفة، لكن الضربات الأرضية الضعيفة يمكن أن تأتي أيضاً من تلامس غير متوازن، أو ضربات سيئة التوقيت، أو نقطة تلامس رديئة لا علاقة لها بالالتفاف.

Still have a question about الضربة الأرضية الضعيفة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first