Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

রানার্স লেন (প্রথম বেসের রানিং লেন)

Also known as: রানিং লেন, রানার্স লেন লঙ্ঘন, রানিং লেন ইন্টারফেয়ারেন্স, তিন ফুটের লেন, রানিং লেন নিয়ম

Definition

রানার্স লেন হলো হোম প্লেট থেকে প্রথম বেসের পথের শেষ অর্ধেকে চিহ্নিত লেন। যে ব্যাটার-রানার এর বাইরে দৌড়ে প্রথম বেসে থ্রো নেওয়া ফিল্ডারকে বাধা দেন, তাঁকে ইন্টারফেয়ারেন্সের জন্য আউট ডাকা যেতে পারে।

MLB রুল 5.09(a)(11) হোম থেকে প্রথম বেসের দূরত্বের শেষ অর্ধেক নিয়ে কথা বলে। বল ফিল্ড করে প্রথম বেসে থ্রো করার সময় ব্যাটার-রানারকে তিন ফুটের লেনের ভেতরে থাকতে হয়। 2024 সাল থেকে MLB তাঁকে ফাউল লাইন ও ইনফিল্ড ঘাসের মাঝের মাটির ওপর দিয়েও দৌড়াতে দেয়। চকের দাগ লেনের অংশ ধরা হয়। বল ফিল্ড করছেন এমন ফিল্ডারকে এড়াতে তিনি লেন ছাড়তে পারেন।

লেনের বাইরে থাকা নিজে থেকে আউট নয়। আম্পায়ারকে বিচার করতে হয় যে এটি থ্রো নেওয়া ফিল্ডারকে বাধা দিয়েছে কি না। লিটল লিগের রুল 6.05(j)-ও একই কথা বলে এবং যোগ করে যে ডিফেন্সকে সত্যিই থ্রো করতে হবে। NFHS হাই স্কুলের সিদ্ধান্তে থ্রো করা মাত্রই ইন্টারফেয়ারেন্স ডাকা হয়, থ্রো ভালো হোক বা না হোক। সেসব সিদ্ধান্তে লেনের ফাউল দিকে দৌড়ানো বৈধ। ফেয়ার দিকে দৌড়ানো লঙ্ঘন।

রান হবে কি না তা সময় ঠিক করে। NFHS-এর একটি সিদ্ধান্তে থ্রোর আগে হোম ছোঁয়া রানার স্কোর করেন এবং তাঁর পেছনের রানারকে ফিরে যেতে হয়। MLB রানারের পা দেখে, যখন তিনি অর্ধেক পথ পেরোন বা ফিল্ডারের হাত থেকে থ্রো ছাড়ে, যেটি পরে ঘটে।

Tips by skill level

Beginner tip

বান্ট বা ধীর রোলের পর পথের শেষ অর্ধেক ফাউল লাইনের ঠিক ডানে ফাউল জমিতে দৌড়ান। তারপর বেসে পা রাখুন।

Advanced note

ডাবল প্রথম বেস সম্পর্কে জেনে রাখুন। NFHS নিয়মে 1 জানুয়ারি, 2027 থেকে এটি বাধ্যতামূলক। ফেয়ার জমিতে সাদা অর্ধেক ফিল্ডারের জন্য। ফাউল জমিতে রঙিন অর্ধেক রানারের জন্য।

Example

একজন ব্যাটার প্লেটের সামনে বান্ট ফেলেন। ক্যাচার বল তুলে প্রথম বেসে থ্রো করেন। ব্যাটার ইনফিল্ড ঘাসের ওপর দিয়ে দৌড়াচ্ছিলেন এবং থ্রো তাঁর পিঠে লাগে। আম্পায়ার তাঁকে রানার্স লেন ইন্টারফেয়ারেন্সের জন্য আউট ডাকেন। বল ডেড।

Why it matters

বান্টার ও ধীর রোল করা বলের ব্যাটাররা এই সিদ্ধান্তের মুখে সবচেয়ে বেশি পড়েন। লেনে দৌড়ালে থ্রোর পথ খোলা থাকে এবং সস্তা আউট এড়ানো যায়।

Common mistakes

  • প্রথম বেসের পথের শেষ অর্ধেক ইনফিল্ড ঘাসের ওপর দিয়ে দৌড়ানো।
  • শুধু লেনের বাইরে থাকার জন্য রানার আউট ভাবা। আম্পায়ারকে থ্রোয়ে বাধা বিচার করতে হয়।
  • ধরে নেওয়া যে খারাপ থ্রো সিদ্ধান্ত বাতিল করে। NFHS সিদ্ধান্তে থ্রোর মান গুরুত্বপূর্ণ নয়।

Frequently asked questions

রানিং লেনের বাইরে দৌড়ালে কি রানার আউট?

নিজে থেকে নয়। লেনের বাইরে থাকা অবস্থায় প্রথম বেসে থ্রো নেওয়া ফিল্ডারকে বাধা দিলেই তিনি আউট।

ক্যাচার থ্রো না করলে কি রানিং লেন নিয়ম খাটে?

না। লিটল লিগ ও NFHS-এর সিদ্ধান্ত দুটোতেই বলা আছে, ইন্টারফেয়ারেন্সের জন্য প্রথম বেসে থ্রো দরকার।

Sources

Still have a question about রানার্স লেন (প্রথম বেসের রানিং লেন)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.