Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Bateador designado (DH)

Also known as: bateador designado, regla del bateador designado, regla del DH, cómo funciona el bateador designado, lanzador como DH, jugador como DH

Definition

En el béisbol de preparatoria, la Regla 3-1-4 de NFHS permite un bateador designado de dos maneras. El DH puede ser un décimo abridor que batea por uno de los nueve fildeadores. O uno de los nueve fildeadores abridores puede ser también el DH, jugando a la defensiva y bateando. En MLB, el DH batea solo por el lanzador.

La opción de doble función en preparatoria se añadió para la temporada 2020. Permite que un lanzador que deja el montículo siga bateando. También permite a los entrenadores darle a otro jugador la oportunidad de jugar a la defensiva.

En MLB, la Regla 5.11 cubre al DH. El DH debe elegirse antes del juego y estar en la tarjeta de alineación. Un equipo que no nombra uno no puede usarlo después en ese juego. El DH debe batear al menos una vez, salvo que el otro equipo cambie de lanzador.

Ambas ligas de MLB usan el DH desde 2022. Un lanzador abridor también puede ser su propio DH. Si sale como lanzador, puede quedarse en el juego como DH. Si el DH pasa al campo, el equipo pierde el DH por el resto del juego.

Tips by skill level

Beginner tip

Si eres el DH, mantente suelto entre turnos. No calentarás en el campo cada entrada.

Advanced note

En preparatoria, la opción de jugador-DH mantiene un buen bate en la alineación después de que sale un lanzador. Planéalo antes de que empiece el juego.

Example

El as de una preparatoria abre en el montículo y está anotado como su propio DH. Después de cinco entradas, deja el montículo. Conserva su lugar en la alineación y vuelve a batear en la sexta.

Why it matters

El DH cambia cómo los entrenadores arman la alineación y manejan a los lanzadores. Conocer la regla ayuda a los jugadores a entender su rol.

Common mistakes

  • Olvidar nombrar al DH antes del juego
  • Mover al DH al campo sin saber que el papel de DH termina
  • Suponer que las reglas del DH de preparatoria y de MLB son iguales

Frequently asked questions

¿Cómo funciona el bateador designado en preparatoria?

Hay dos opciones según la Regla 3-1-4 de NFHS. El DH puede batear por uno de los nueve fildeadores como un décimo abridor. O un fildeador abridor puede ser su propio DH.

¿Puede un lanzador ser el DH?

Sí. En preparatoria, cualquier fildeador abridor, incluido el lanzador, también puede ser el DH. En MLB, un lanzador abridor puede ser su propio DH y quedarse a batear después de dejar el montículo.

¿Qué pasa si el DH juega en el campo en MLB?

Conserva su lugar en el orden al bate, pero el equipo pierde el DH por el resto del juego. El lanzador pasa entonces a batear en la alineación.

Sources

Still have a question about Bateador designado (DH)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.