Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Tamaño de muestra y estabilización

Also known as: punto de estabilización, muestra pequeña, cuándo se estabilizan las estadísticas de béisbol, cuántas apariciones al plato hacen falta para confiar en una estadística

Definition

El tamaño de muestra es la cantidad de datos en la que se basa una estadística. El punto de estabilización de una estadística es, más o menos, cuántas apariciones al plato o bateadores enfrentados necesita antes de decir más sobre la habilidad que sobre la suerte.

Toda estadística mezcla habilidad con ruido aleatorio. FanGraphs explica que, con más datos, el ruido se cancela. La palabra «estabilizar» viene del trabajo de Russell Carleton. Él buscó el punto en el que una estadística en una muestra se correlaciona en 0.7 con la misma estadística en otra muestra del mismo tamaño.

Las estadísticas se asientan a velocidades muy distintas. La lista de FanGraphs para bateadores da unas 60 apariciones al plato para el porcentaje de ponches y 120 para el de bases por bolas. La tasa de jonrones necesita unas 170 apariciones al plato, y el porcentaje de embasado (OBP), unas 460. El promedio de bateo requiere unos 910 turnos al bate, y el BABIP, unas 820 bolas en juego. En los lanzadores, el porcentaje de ponches se asienta en unos 70 bateadores enfrentados y el de bases por bolas en unos 170.

FanGraphs insiste en que no existe un momento mágico en que una estadística se vuelve verdadera. La información se acumula poco a poco, y 100 apariciones al plato siempre superan a 50. Su ejemplo es un bateador flojo con un wOBA de .380 en unas 85 apariciones al plato en abril. Eso no basta para probar que cambió. Es una razón para observarlo con más atención.

Tips by skill level

Beginner tip

Al inicio de la temporada, fíjate más en tus ponches y tus bases por bolas que en tu promedio de bateo. Muestran un cambio real más pronto.

Advanced note

Combina una muestra nueva y pequeña con la trayectoria más larga del jugador, en lugar de reemplazar una por la otra.

Example

A tres semanas de iniciada la temporada de preparatoria, un bateador lleva .450, pero se ha ponchado en un tercio de sus apariciones al plato. El porcentaje de ponches es el número que hay que tomar en serio. El promedio probablemente va a bajar.

Why it matters

Las muestras pequeñas engañan a jugadores, padres y entrenadores por igual. Saber qué estadísticas se asientan rápido evita que reacciones de más ante una semana buena o mala.

Common mistakes

  • Tratar el punto de estabilización como el momento en que una estadística se vuelve totalmente confiable.
  • Juzgar el promedio de bateo o el BABIP en unas pocas semanas, cuando se asientan muy despacio.
  • Ignorar las estadísticas que se asientan rápido, como el porcentaje de ponches y de bases por bolas, que dicen mucho desde temprano.

Frequently asked questions

¿Cuántas apariciones al plato hacen falta para que una estadística tenga sentido?

Depende de la estadística. FanGraphs da unas 60 para el porcentaje de ponches, 120 para el de bases por bolas y 460 para el OBP. El promedio de bateo necesita unos 910 turnos al bate.

¿Por qué el promedio de bateo tarda tanto en asentarse?

En buena parte depende de si las bolas en juego encuentran huecos, lo cual es muy ruidoso. FanGraphs ubica el BABIP en unas 820 bolas en juego.

Sources

Still have a question about Tamaño de muestra y estabilización? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.