Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Premio Bate de Plata (Silver Slugger)

Also known as: Bate de Plata, premio al mejor bateador por posición, votación del Bate de Plata

Definition

El Bate de Plata premia al mejor jugador ofensivo de cada posición en cada liga de MLB. Votan los managers y entrenadores, pero no por sus propios jugadores. Se entrega desde 1980.

El Bate de Plata es la contraparte ofensiva del Guante de Oro. Cada año se nombra un ganador por posición en la Liga Americana y en la Liga Nacional. Se entregó por primera vez en 1980.

Votan los managers y entrenadores de Grandes Ligas. No pueden votar por jugadores de su propio equipo. Como se divide por posición, un receptor compite solo con otros receptores. Eso permite que bateadores fuertes en posiciones de énfasis defensivo reciban reconocimiento.

Es un premio solo de bateo. El trabajo con el guante de un jugador no cuenta. Algunos jugadores ganan un Guante de Oro y un Bate de Plata en la misma temporada, lo que marca un año completo en ambos lados de la pelota.

Tips by skill level

Beginner tip

Compara a un bateador con otros de su misma posición. Así es exactamente como se decide el Bate de Plata.

Example

Un receptor pega 25 jonrones, la mayor cantidad en su posición en su liga. Los entrenadores lo votan como Bate de Plata de receptor.

Why it matters

El Bate de Plata muestra quién bateó mejor en cada posición del campo. Ayuda a comparar bateadores de forma justa entre posiciones.

Common mistakes

  • Pensar que se lo lleva el mejor bateador en general. Se entrega por posición.
  • Confundirlo con el Guante de Oro, que es de defensa.

Frequently asked questions

¿Quién vota por el Bate de Plata?

Los managers y entrenadores de Grandes Ligas. No pueden votar por jugadores de su propio equipo.

Sources

Still have a question about Premio Bate de Plata (Silver Slugger)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first