Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Silver Slugger Award

Also known as: Silver Slugger, nagroda dla najlepszego pałkarza na każdej pozycji, głosowanie Silver Slugger

Definition

Silver Slugger wyróżnia najlepszego zawodnika w ataku na każdej pozycji w każdej lidze MLB. Głosują menedżerowie i trenerzy, ale nie na własnych zawodników. Przyznawana jest od 1980 roku.

Silver Slugger to hittingowy odpowiednik Gold Glove. Co roku wybierany jest jeden zwycięzca na każdej pozycji w Lidze Amerykańskiej i w Lidze Narodowej. Po raz pierwszy przyznano ją w 1980 roku.

Głosują menedżerowie i trenerzy głównej ligi. Nie mogą głosować na zawodników z własnej drużyny. Ponieważ podział jest na pozycje, łapacz rywalizuje tylko z innymi łapaczami. Dzięki temu mocni pałkarze na pozycjach nastawionych na obronę mogą zdobyć uznanie.

To nagroda tylko za uderzanie. Praca rękawicą nie ma znaczenia. Niektórzy zawodnicy wygrywają Gold Glove i Silver Slugger w tym samym sezonie, co znaczy kompletny rok po obu stronach piłki.

Tips by skill level

Beginner tip

Porównuj pałkarza z innymi na jego pozycji. Dokładnie tak rozstrzyga się Silver Slugger.

Example

Łapacz uderza 25 home runów, najwięcej na swojej pozycji w lidze. Trenerzy wybierają go Silver Sluggerem na pozycji łapacza.

Why it matters

Silver Slugger pokazuje, kto uderzał najlepiej na każdym miejscu na boisku. Pomaga uczciwie porównywać pałkarzy między pozycjami.

Common mistakes

  • Myślenie, że trafia do najlepszego pałkarza ogółem. Przyznawana jest według pozycji.
  • Mylenie jej z Gold Glove, która jest za obronę.

Frequently asked questions

Kto głosuje na Silver Slugger?

Menedżerowie i trenerzy głównej ligi. Nie mogą głosować na zawodników z własnej drużyny.

Sources

Still have a question about Silver Slugger Award? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first