Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Nagroda Most Valuable Player (MVP)

Also known as: nagroda MVP, MVP MLB, MVP AL, MVP NL, głosowanie na MVP w baseballu

Definition

Nagroda MVP honoruje najcenniejszego zawodnika w każdej lidze MLB. Dziennikarze baseballowi głosują na nią od 1931 roku, stosując ważony system punktowy. Głosy oddaje się przed postseason.

Most Valuable Player Award to najwyższe indywidualne wyróżnienie MLB. Od 1931 roku Baseball Writers' Association of America (BBWAA) wybiera jednego MVP w American League i jednego w National League. Karty do głosowania są składane przed rozpoczęciem postseason. Każdy głos na pierwsze miejsce daje więcej punktów niż niższe miejsca, a wygrywa zawodnik z największą liczbą punktów.

Głosujący sami decydują, co znaczy „wartościowy”. Niektórzy skłaniają się ku najlepszemu zawodnikowi ogółem. Inni przywiązują wagę do roli zawodnika w zwycięskiej drużynie.

Istnieją też inne nagrody MVP. World Series MVP jest przyznawany wyróżniającemu się zawodnikowi tej serii. To odrębne wyróżnienie od MVP sezonu.

Tips by skill level

Beginner tip

Gdy w listopadzie słyszysz „MVP”, chodzi o nagrodę za sezon zasadniczy w każdej lidze.

Example

Zawodnik grający na dwóch pozycjach prowadzi swoją ligę w home runach i dobrze miota. Dostaje najwięcej głosów na pierwsze miejsce i wygrywa MVP.

Why it matters

MVP to najczęściej omawiana indywidualna nagroda w baseballu. Jej zdobycie oznacza zawodnika jako gwiazdę swojej epoki.

Common mistakes

  • Myślenie, że gra w postseason wpływa na MVP sezonu. Głosy oddaje się przed play-offami.
  • Mylenie MVP sezonu z World Series MVP.

Frequently asked questions

Czy MVP to to samo co World Series MVP?

Nie. MVP sezonu dotyczy sezonu zasadniczego w każdej lidze. World Series MVP jest przyznawany za jedną serię.

Kiedy odbywa się głosowanie na MVP w MLB?

Dziennikarze składają karty przed rozpoczęciem postseason, więc liczy się tylko sezon zasadniczy.

Sources

Still have a question about Nagroda Most Valuable Player (MVP)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first