Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Giải Most Valuable Player (MVP)

Also known as: giải MVP, MVP MLB, AL MVP, NL MVP, bỏ phiếu MVP bóng chày

Definition

Giải MVP vinh danh cầu thủ có giá trị nhất ở mỗi giải MLB. Các nhà báo bóng chày bỏ phiếu từ 1931, theo hệ thống điểm có trọng số. Các lá phiếu được nộp trước postseason.

Giải Most Valuable Player là vinh dự cá nhân cao nhất của MLB. Từ 1931, Baseball Writers' Association of America (BBWAA) chọn một MVP ở American League và một ở National League. Các lá phiếu phải nộp trước khi postseason bắt đầu. Mỗi phiếu hạng nhất được nhiều điểm hơn các hạng thấp, và cầu thủ có nhiều điểm nhất thắng.

Người bỏ phiếu tự quyết định 'có giá trị' nghĩa là gì. Một số nghiêng về cầu thủ giỏi nhất tổng thể. Những người khác coi trọng vai trò của cầu thủ trong một đội chiến thắng.

Còn có các giải MVP khác. Một World Series MVP được đặt tên cho cầu thủ nổi bật của loạt đó. Đó là vinh dự riêng biệt với MVP mùa giải.

Tips by skill level

Beginner tip

Khi bạn nghe 'MVP' vào tháng Mười Một, đó là giải mùa giải chính thức ở mỗi giải.

Example

Một cầu thủ hai vai trò dẫn đầu giải ở home run và cũng ném tốt. Anh nhận nhiều phiếu hạng nhất nhất và giành MVP.

Why it matters

MVP là giải cá nhân được bàn tán nhiều nhất trong bóng chày. Giành được nó đánh dấu một cầu thủ là ngôi sao của thời đại mình.

Common mistakes

  • Nghĩ rằng postseason ảnh hưởng MVP mùa giải. Phiếu được bỏ trước playoff.
  • Nhầm MVP mùa giải với World Series MVP.

Frequently asked questions

MVP có giống World Series MVP không?

Không. MVP mùa giải bao quát mùa giải chính thức ở mỗi giải. World Series MVP được đặt tên cho một loạt đấu.

Khi nào diễn ra cuộc bỏ phiếu MVP của MLB?

Các nhà báo nộp phiếu trước khi postseason bắt đầu, nên chỉ mùa giải chính thức được tính.

Sources

Still have a question about Giải Most Valuable Player (MVP)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first