Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Tasa de abanicados (whiff rate)

Also known as: tasa de swing y fallo, porcentaje de fallos

Definition

La tasa de abanicados es el porcentaje de swings que no resultan en ningún contacto: a diferencia de la tasa de persecución, que mide la decisión de abanicar, la tasa de abanicados mide lo que ocurre una vez que el swing ya está comprometido.

La tasa de abanicados responde a una pregunta más estrecha que la tasa de ponches general: dado que hubo un swing, ¿con qué frecuencia no produjo ningún contacto en lugar de un foul, una bola en juego o un hit? Como está condicionada solo a los swings, la tasa de abanicados aísla la habilidad de bate-a-bola de la toma de decisiones de swing: un bateador puede tener una tasa de persecución excelente (rara vez abanicando a lanzamientos malos) y aun así llevar una tasa alta de abanicados si su frecuencia de swing y fallo en los lanzamientos a los que sí decide abanicar es elevada.

La tasa de abanicados normalmente sube con la velocidad del lanzamiento y la calidad del lanzamiento rompiente, lo cual es esperado, pero el desglose diagnóstico más útil es por tipo de lanzamiento y localización en la zona más que un número agregado. Un bateador con una tasa baja de abanicados en las rectas pero una tasa alta en el giro tiene una brecha de sincronización o de reconocimiento específica de los lanzamientos rompientes, lo que apunta a una prioridad de práctica muy distinta que la de un bateador que abanica a un ritmo elevado similar en todos los tipos de lanzamiento.

La tasa de abanicados interactúa con los defectos de punto de contacto y de trayectoria del bate tratados en otras partes de este glosario: un bateador con una trayectoria de manos inconsistente o un arrastre del bate crónico a menudo mostrará una tasa de abanicados elevada incluso en lanzamientos a los que decidió abanicar correctamente, ya que el fallo se remonta a la mecánica del swing en lugar de a un fallo de reconocimiento.

Example

Su tasa de abanicados en las rectas era baja, pero se disparaba bruscamente contra los sliders: una brecha de reconocimiento en el giro, no un problema general de bate-a-bola.

Why it matters

La tasa de abanicados aísla la habilidad de bate-a-bola de las decisiones de swing, lo que le dice a un entrenador si debe centrarse en la disciplina en el plato o en el propio swing. SwingVantage desglosa la tasa de abanicados por tipo de lanzamiento para encontrar si un patrón de fallos es mecánico, una brecha de reconocimiento, o ambos.

Frequently asked questions

¿La tasa de abanicados es lo mismo que la tasa de ponches?

No. La tasa de ponches se basa en las apariciones al plato e incluye los terceros strikes cantados; la tasa de abanicados se basa solo en los swings y mide el porcentaje de esos swings que fallan por completo.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first