Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Cricket de ganar-perder-empatar (Declaration Format)

Also known as: cricket win lose draw, cricket con declaración, partido con declaración, empate ganador, empate perdedor, cricket de partido con tiempo límite

Definition

El cricket de ganar-perder-empatar es un formato de club de un inning, común en Inglaterra, en el que un partido puede terminar en empate. El equipo que bate primero puede declarar. El equipo que persigue puede salvar el partido sin ser eliminado, y algunas ligas dividen los empates en empates ganadores y perdedores.

Muchas ligas de club inglesas juegan partidos de un inning que conservan el empate. Se llaman partidos de ganar-perder-empatar o de declaración. Se diferencian del cricket de overs limitados, donde un equipo que se queda corto de su objetivo simplemente pierde.

Las reglas 2025 de la Cherwell Cricket League muestran cómo funciona. Los partidos de sus divisiones superiores tienen 100 overs en total. El equipo que bate primero puede enfrentar como máximo el 53% de ellos, y puede declarar antes. El equipo que bate segundo recibe el resto. Gana si supera el objetivo y pierde si lo eliminan antes de lograrlo. Si todavía tiene wickets cuando se acaban los overs, el partido se empata. El equipo con mejor ritmo de carreras obtiene un empate ganador que vale 7 puntos. El otro obtiene un empate perdedor que vale 2. Una victoria vale 25 puntos, y no se permiten declaraciones en el segundo inning.

El formato premia la capitanía audaz. Si declaras demasiado tarde, no hay tiempo para eliminar al rival. Si declaras demasiado pronto, la persecución se vuelve fácil. El equipo que persigue debe juzgar cuándo ir por el objetivo y cuándo bloquear para el empate. Cada liga fija sus propios puntos y límites, así que revisa tu reglamento.

Tips by skill level

Beginner tip

Lee las reglas de ganar-perder-empatar de tu liga antes de que empiece la temporada. Los puntos por empate varían mucho entre ligas.

Advanced note

Fija una declaración que tiente al equipo que persigue. Un objetivo alcanzable trae golpes arriesgados, y los golpes arriesgados traen wickets.

Example

Persiguiendo 230, un equipo va 160 por 8 con cuatro overs por jugar. La última pareja deja de perseguir y bloquea los overs, y el partido se empata.

Why it matters

La posibilidad de un empate cambia cómo juegan ambos equipos. Conocer el formato ayuda a los capitanes a elegir el momento de declarar y a los bateadores a saber cuándo defender.

Common mistakes

  • Declarar tan tarde que no hay tiempo para tomar diez wickets.
  • Perseguir con imprudencia cuando un empate igual daría puntos. En muchas ligas un empate perdedor es mejor que una derrota.
  • Suponer que se aplican las reglas de overs limitados. Aquí, quedarse corto con wickets en mano es un empate, no una derrota.

Frequently asked questions

¿Qué es un empate ganador en cricket?

En algunas ligas de club, cuando un partido se empata, el equipo con mejor ritmo de carreras obtiene un empate ganador y más puntos. El resultado oficial sigue siendo un empate.

¿Puede declarar el equipo que bate segundo?

No bajo las reglas de ganar-perder-empatar de la Cherwell League, que prohíben las declaraciones en el segundo inning. Revisa el reglamento de tu propia liga.

Sources

Still have a question about Cricket de ganar-perder-empatar (Declaration Format)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.