Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Doble bogey y hoyos desastre (Blow-Up Holes)

Also known as: hoyo desastre, hoyo catastrófico

Definition

Un doble bogey es hacer dos golpes sobre el par en un hoyo. Un “blow-up hole” (hoyo desastre) es el término casual para cualquier hoyo que sale mucho peor que eso. Limitarlos suele ser la mayor palanca de un principiante para bajar su puntuación.

Un doble bogey es una puntuación específica y definida: exactamente dos golpes sobre el par en un hoyo dado. “Blow-up hole” es un término más casual e impreciso. Significa cualquier hoyo que sale mucho peor que el patrón normal de un golfista, a menudo triple bogey o más. Normalmente lo causa una cadena de pequeños errores y no un solo error: un golpe de penalización, luego un intento apresurado de recuperación, luego otro error.

Los hoyos desastre son la razón número uno por la que muchos golfistas principiantes e intermedios puntúan notablemente peor de lo que sugiere la calidad de su swing. Un mal hoyo con una cadena de errores acumulados puede sumar varios golpes de una vez. Eso daña el total de una ronda mucho más que la diferencia entre un bogey normal y un par normal.

La forma más eficaz de limitar los hoyos desastre es una regla simple, decidida de antemano. Después de que un tiro sale mal (a un hazard, fuera de límites, una bola perdida), toma la opción segura y sencilla para el tiro de recuperación. No intentes uno ambicioso para salvar el hoyo. Aceptar un doble o triple bogey y seguir adelante protege la ronda mucho mejor que perseguir una causa perdida, que convierte un error en varios.

Example

El tiro de salida de un golfista cae en un hazard de agua, y en lugar de intentar una recuperación de baja probabilidad para salvar el par, toma el drop con penalización, hace un chip seguro de regreso a la calle y se conforma con un doble bogey en vez de arriesgarse a un hoyo desastre mucho peor.

Why it matters

Limitar los hoyos desastre, en lugar de perseguir más birdies, suele ser la forma más rápida y confiable de que un golfista en desarrollo baje su puntuación total.

Frequently asked questions

¿Cuál es la mejor manera de evitar un hoyo desastre después de un mal tiro?

Comprométete de antemano a tomar la opción segura de recuperación, aunque eso signifique aceptar un doble o triple bogey, en lugar de intentar un tiro arriesgado para salvar el par. La mayoría de los hoyos desastre vienen de sumar un segundo y un tercer error al primero, no del error original solo.

Still have a question about Doble bogey y hoyos desastre (Blow-Up Holes)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.