Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Double Bogey và lỗ thảm họa (Blow-Up Hole)

Also known as: lỗ blow-up, lỗ thảm họa

Definition

Double bogey là hơn par hai gậy ở một lỗ. 'Blow-up hole' là cách gọi thông thường cho bất kỳ lỗ nào tệ hơn nhiều mức đó. Hạn chế chúng thường là đòn bẩy lớn nhất của người mới để có điểm thấp hơn.

Double bogey là một điểm số cụ thể, được định nghĩa: chính xác hơn par hai gậy ở một lỗ. 'Blow-up hole' là thuật ngữ thông thường, kém chính xác hơn. Nó nghĩa là bất kỳ lỗ nào tệ hơn đáng kể so với mô thức thường lệ của golfer, thường là triple bogey hoặc cao hơn. Nó thường do chuỗi lỗi nhỏ gây ra, không phải một sai lầm: một gậy phạt, rồi cú gỡ vội vàng, rồi một lỗi nữa.

Lỗ blow-up là lý do lớn nhất khiến nhiều golfer mới và trung cấp ghi điểm tệ hơn rõ rệt so với chất lượng swing cho thấy. Một lỗ tệ với chuỗi lỗi chồng chất có thể thêm nhiều gậy cùng lúc. Điều đó gây thiệt hại cho tổng điểm vòng nhiều hơn nhiều so với khác biệt giữa bogey thường và par thường.

Cách hiệu quả nhất để hạn chế lỗ blow-up là một quy tắc đơn giản, quyết định trước. Sau khi một cú đi sai (vào hazard, ngoài biên, mất bóng), hãy chọn lựa chọn an toàn, đơn giản cho cú gỡ. Đừng thử cú tham vọng để cứu lỗ. Chấp nhận double hay triple bogey và đi tiếp bảo vệ vòng đấu tốt hơn nhiều so với đuổi theo một chuyện đã mất, thứ biến một lỗi thành nhiều lỗi.

Example

Cú tee shot của một golfer vào hazard nước, và thay vì thử cú gỡ xác suất thấp để cứu par, họ drop có phạt, chip an toàn về fairway và chấp nhận double bogey thay vì mạo hiểm một lỗ blow-up tệ hơn nhiều.

Why it matters

Hạn chế lỗ blow-up, thay vì đuổi thêm birdie, thường là cách nhanh và đáng tin nhất để golfer đang phát triển giảm điểm tổng.

Frequently asked questions

Cách tốt nhất để tránh lỗ blow-up sau một cú xấu là gì?

Cam kết trước sẽ chọn cú gỡ an toàn — dù có nghĩa chấp nhận double hay triple bogey — thay vì thử cú mạo hiểm để cứu par. Hầu hết lỗ blow-up đến từ việc chồng lỗi thứ hai và thứ ba lên lỗi ban đầu, không chỉ từ lỗi ban đầu.

Still have a question about Double Bogey và lỗ thảm họa (Blow-Up Hole)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.