Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Codo volador (flying elbow)

Also known as: codo trasero abierto, el chicken wing (uso en el backswing)

Definition

Un codo volador es el codo trasero que se levanta y se aleja del cuerpo durante el backswing. Desconecta los brazos de la rotación del torso y a menudo produce un swing demasiado empinado y dominado por los brazos.

Un codo volador describe el codo trasero que se separa del cuerpo y sube hacia arriba y hacia afuera durante el backswing. No se mantiene relativamente conectado al torso mientras los hombros rotan. En lugar de que los brazos y el cuerpo giren juntos, los brazos suben de forma algo independiente, desconectados del motor rotacional del torso. Eso a menudo produce un plano de backswing demasiado empinado y vertical.

La relación entre un codo volador y los fallos del downswing es importante. Un backswing dominado por los brazos tiende a producir también un downswing dominado por los brazos. Eso hace más difícil secuenciar la rotación del cuerpo antes que los brazos en la transición. Arriba del backswing, un codo trasero volador a menudo tiene que bajar de nuevo a una posición más conectada. Solo entonces el downswing puede avanzar de forma eficiente. Eso agrega un movimiento extra y difícil de sincronizar al swing. Los golfistas con codo volador a menudo también tienen problemas de consistencia. El grado de «vuelo» puede variar de swing a swing, cambiando el plano del swing y por lo tanto la trayectoria cada vez.

Un codo volador suele ser un hábito traído de otros deportes, sobre todo de movimientos de lanzamiento. En ellos, que el brazo trabaje algo independiente del torso es normal. También suele ser resultado de una rotación insuficiente de hombros y torso en el backswing. Si el cuerpo no gira lo suficiente, los brazos compensan levantándose de forma independiente para alcanzar una posición de backswing que se sienta completa. Una ayuda de entrenamiento sencilla y muy usada es meter un guante, una funda de palo o una toalla pequeña bajo la axila trasera al inicio del swing. La meta es mantenerla en su lugar durante el backswing. Si cae, el codo voló.

Example

Un golfista cuyo codo trasero se separa notablemente de las costillas durante el backswing produce un plano empinado y vertical, y luego tiene que hacer un movimiento de compensación en la transición solo para devolver el palo a una posición de downswing que funcione.

Why it matters

Un codo volador desconecta los brazos de la rotación del cuerpo, vuelve inconsistente el plano del backswing y agrega movimientos de compensación en la transición. Motion Lab muestra cuánto se dobla tu brazo trasero arriba. Con una pausa arriba en un clip desde la línea de objetivo, suele ser uno de los fallos más claros de detectar a simple vista.

How it shows up on video

From a face-on camera angle, a flying elbow is visible as the trail elbow lifting up and away from the ribcage during the backswing, rather than staying relatively close to the body as the shoulders turn. The overall backswing often looks noticeably steeper and more upright than a connected swing.

Common mistakes

  • Intentar mantener el codo trasero pegado con fuerza al cuerpo, lo que puede restringir un giro natural y completo del backswing tanto como dejarlo volar demasiado lejos: la meta es la conexión, no la rigidez.
  • No revisar si la causa de fondo es un giro de hombros insuficiente: si el torso no rota lo suficiente, los brazos suelen compensar volando sin importar cuánto se concentre el golfista en el codo mismo.
  • Ignorar la retroalimentación de la ayuda de entrenamiento (un guante o una toalla bajo el brazo) porque al principio se siente restrictiva: la sensación incómoda en la práctica inicial es justo la sensación de conexión que debe volverse normal.

In SwingVantage Motion Lab

In Visual Proof, the top position shows how bent your trail arm is. On a down-the-line clip, it also shows where your hands sit at the top against a reference line. It does not call the elbow flying. The backswing plane is only fitted once you mark the clubhead.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about Codo volador (flying elbow)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first