Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Hoyo de riesgo y recompensa

Also known as: hoyo de riesgo y recompensa, hoyo de golf riesgo-recompensa, hoyo de riesgo y premio, diseño de riesgo y recompensa

Definition

Un hoyo de riesgo y recompensa te tienta a intentar un golpe audaz por una gran ganancia, como llegar a un par 5 en dos o pegar el drive en un par 4 corto. Un fallo trae problemas reales. Por lo general hay una ruta más segura para quienes la quieran.

Los arquitectos construyen algunos hoyos para forzar una decisión. La recompensa puede ser una oportunidad de birdie o eagle. El riesgo puede ser agua, bunkers profundos o una bola perdida. Jeff Brauer, escribiendo para la American Society of Golf Course Architects, describe mezclar obstáculos para equilibrar la tentación del par con la amenaza de un doble bogey.

Ejemplos comunes son un par 4 corto cuyo green puede alcanzarse desde el tee pasando por problemas, y un par 5 con agua antes del green. Gary Panks describe incluir pares 4 cortos con muchas opciones para que el golfista las considere. Algunos hoyos premian la línea audaz con un mejor ángulo y no con más distancia.

El hoyo es una idea de diseño, aparte de la decisión que tomas ese día. El hoyo plantea la pregunta. Hacer lay-up o ir por él es tu respuesta. Esa respuesta depende de tu habilidad, tu lie y el estado del partido.

Tips by skill level

Beginner tip

Antes de un golpe arriesgado, pregúntate qué tan seguido lo logras. Si es menos de la mitad de las veces, la jugada segura suele ser mejor opción.

Advanced note

Compara tu score probable de ambas formas. Una vez que cuentas los fallos, un lay-up a un wedge completo puede anotar casi igual que la jugada agresiva.

Example

Un par 5 mide 500 yardas con un estanque antes del green. Un drive largo deja 220 yardas sobre el agua. Un buen golpe prepara un putt de eagle, pero un ligero mal golpe cuesta un golpe de penalización.

Why it matters

Estos hoyos suelen decidir partidos y torneos. Conocer el riesgo de cada uno te ayuda a elegir cuándo atacar.

Common mistakes

  • Ir por él por la recompensa sin contar las probabilidades de éxito
  • Hacer lay-up a una distancia que no te gusta pegar
  • Olvidar que la situación del partido debe cambiar la decisión

Frequently asked questions

¿Qué es un hoyo de riesgo y recompensa en golf?

Es un hoyo diseñado para tentar un golpe audaz por una gran ganancia, con problemas reales esperando si fallas. Por lo general hay una ruta más segura disponible.

¿Debo ir por el green en un hoyo de riesgo y recompensa?

Depende de qué tan seguido logres el golpe, tu lie y el partido. Si el golpe sale menos de la mitad de las veces, hacer lay-up suele ser más sensato.

Sources

Still have a question about Hoyo de riesgo y recompensa? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.