Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Intermediate

Regla de expulsión por velocidad de bate

Also known as: expulsión por incumplimiento del bate, expulsión por bate ilegal

Definition

La regla de expulsión por velocidad de bate es la sanción que muchos organismos sancionadores aplican —normalmente que el bateador quede out y, en algunos casos, que el bateador o incluso todo el equipo sea expulsado del partido— cuando se encuentra en el campo un bate descertificado, alterado o de otro modo no conforme con el estándar de pruebas de la asociación.

Los árbitros y directores de torneo a veces usan probadores de compresión o listas de bates aprobados para hacer comprobaciones puntuales de los bates antes o durante un partido, especialmente en el juego competitivo de torneo. Si un bate no pasa esa comprobación —porque aparece en la lista de bates ilegales, carece del sello de certificación requerido o muestra señales de haber sido alterado estructuralmente respecto a su estado certificado— la mayoría de las asociaciones tratan el uso de ese bate como una infracción grave en lugar de un simple error de equipamiento. Las consecuencias comúnmente incluyen que el bateador sea declarado out (anulando cualquier resultado de ese turno al bate) y, en casos más graves, la expulsión del jugador individual del partido o la pérdida del partido por completo si la infracción se descubre a posteriori.

Como el nivel concreto de sanción depende del organismo sancionador y de si la infracción parece intencionada frente a un descuido honesto (usar un bate que era legal la temporada pasada pero que ha sido descertificado desde entonces, por ejemplo), los equipos deben confirmar siempre su bolsa de bates actual contra la lista certificada del año en curso de la asociación aplicable antes de un torneo en lugar de fiarse de la comprobación de la temporada pasada.

Example

Un oficial de torneo pasa un probador de compresión por un bate antes del partido de campeonato; no alcanza el umbral de la liga, y el bateador que lo usó antes en el partido queda out de forma retroactiva en ese turno al bate.

Why it matters

Un solo bate no conforme puede costarle a un equipo el resultado de un partido incluso cuando la infracción fue involuntaria, así que las comprobaciones de cumplimiento proactivas protegen al equipo de una sanción evitable. El glosario de reglas de SwingVantage ayuda a los equipos a entender el rango de consecuencias para que se tomen en serio las comprobaciones de bates previas al torneo.

Frequently asked questions

¿Se puede expulsar a un jugador solo por usar un bate descertificado sin saberlo?

Las políticas varían según el organismo sancionador, pero muchos distinguen entre un descuido honesto (un bate descertificado después de la compra) y un bate conscientemente no conforme o alterado, con este último acarreando sanciones más duras, incluida la expulsión.

¿Qué pasa con el resultado del turno al bate si un bate no pasa una comprobación de cumplimiento a mitad de partido?

La mayoría de los reglamentos declaran out al bateador y anulan cualquier avance de ese turno al bate concreto, aunque el manejo exacto de los corredores ya en movimiento puede variar según la asociación.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Slow-Pitch Softball report first