Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Error forzado (forced error)

Also known as: EF

Definition

Un error forzado es un fallo que un jugador comete porque el golpe anterior del rival fue lo bastante difícil —por velocidad, efecto, colocación o profundidad— como para justificar genuinamente el fallo.

Los errores forzados atribuyen el mérito a la calidad del golpe del rival en lugar de culpar a la ejecución del jugador. Una devolución fallada ante un saque bien colocado y con mucho kick, o un passing fallado porque un golpe de aproximación se golpeó profundo a la esquina, cuentan ambos como errores forzados porque el golpe anterior creó una situación genuinamente difícil, en lugar de que el error surja únicamente del propio fallo del jugador en una bola cómoda. Distinguir los errores forzados de los no forzados es lo que permite a las estadísticas del partido decir algo significativo sobre quién controla realmente el juego, en lugar de simplemente contar cada fallo de la misma manera.

Un recuento alto de errores forzados provocados a un rival es generalmente una buena señal para el jugador que los genera, ya que refleja la presión que están creando sus golpes; un recuento alto de errores forzados para un jugador que se enfrenta a una oposición débil, en cambio, puede apuntar a una mala colocación en pista o a un tiempo de reacción lento más que a la calidad de golpe del rival. Los entrenadores usan la proporción de errores forzados frente a no forzados, junto con los golpes ganadores, para construir una imagen más completa de un partido de la que aporta el recuento de errores por sí solo.

Example

Un restador falla por completo una devolución ante un segundo saque bien disfrazado y con mucho kick que saltó de forma inesperada: un error forzado, ya que el propio saque creó la dificultad.

Why it matters

Forced errors reflect the shot quality being produced, which is a different signal from unforced errors. Motion Lab does not track errors, so keep the forced-versus-unforced count from match stats.

Frequently asked questions

¿Un error forzado cuenta en contra del jugador que cometió el fallo?

En el marcador, sí: el punto va al rival independientemente de si el error se anota como forzado o no forzado. La distinción es puramente para el análisis estadístico de quién dicta el juego.

Still have a question about Error forzado (forced error)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one swing to find the movement behind this result — free to start.

See a sample Tennis report first