Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Joueur polyvalent (all-rounder)

Also known as: allrounder, all-rounder au cricket, all-rounder batteur, all-rounder lanceur, qu’est-ce qu’un all-rounder au cricket, vrai all-rounder

Definition

Un all-rounder est un joueur assez bon pour être choisi à la fois comme batteur et comme lanceur. Un all-rounder batteur est surtout un batteur qui lance aussi, et un all-rounder lanceur est l’inverse. Les all-rounders donnent à une équipe plus d’options et aident à équilibrer l’effectif.

La plupart des joueurs sont choisis pour une habileté principale. Un all-rounder est choisi pour deux. L’étiquette couvre une gamme. Un all-rounder batteur ferait l’équipe comme batteur et ajoute des overs utiles. Un all-rounder lanceur est un lanceur de première ligne qui peut aussi marquer des points. Un vrai all-rounder pourrait tenir une place sur l’une ou l’autre habileté seule. Certains comptent aussi un gardien de guichet qui bat bien, souvent appelé wicketkeeper-batter.

Les all-rounders comptent à cause de l’équilibre de l’équipe. Une équipe a onze places et a besoin d’assez de frappe et d’assez de lancer. Au cricket à overs limités, chaque lanceur a un plafond d’overs : un capitaine a donc besoin de plusieurs options de lancer. Un all-rounder permet à une équipe de choisir un batteur de plus sans perdre un lanceur, ou l’inverse.

Le rôle est exigeant. Les all-rounders s’entraînent à deux habiletés et portent une lourde charge de travail, surtout les all-rounders lanceurs rapides. Les sélectionneurs en choisissent souvent un ou deux selon le terrain. Sur un terrain qui tourne, ce peut être un lanceur à effet qui bat. Dans des conditions de mouvement latéral, ce peut être un all-rounder lanceur à mouvement.

Tips by skill level

Beginner tip

Si vous aimez à la fois battre et lancer, continuez de vous entraîner aux deux. Beaucoup de joueurs trouvent leur meilleur rôle plus tard qu’ils le pensent.

Advanced note

Planifiez votre semaine d’entraînement pour que les deux habiletés ne se disputent pas vos séances les plus fraîches. La charge de lancer demande autant de soin que le temps de frappe.

Example

Sur un terrain vert, une équipe choisit un all-rounder lanceur à mouvement au numéro sept. Il lance 15 overs puis marque 40 pour sauver la manche.

Why it matters

Les all-rounders façonnent la façon dont une équipe est choisie. Comprendre le rôle aide les joueurs à voir où ils pourraient s’intégrer et aide les partisans à lire la sélection de l’équipe.

Common mistakes

  • Appeler all-rounder tout batteur qui lance quelques overs. Le terme veut généralement dire que les deux habiletés méritent une place.
  • Négliger une habileté. Un all-rounder dont le lancer s’affaiblit devient un batteur qui lance, ou l’inverse.
  • Surcharger un jeune all-rounder lanceur rapide d’entraînement dans les deux habiletés à la fois.

Frequently asked questions

Quelle est la différence entre un all-rounder batteur et un all-rounder lanceur ?

Un all-rounder batteur est choisi surtout pour battre et ajoute quelques overs. Un all-rounder lanceur est choisi surtout pour lancer et ajoute des points utiles.

Still have a question about Joueur polyvalent (all-rounder)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.