Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Lancer serré (bowling dry, créer de la pression)

Also known as: créer de la pression au lancer, assécher les runs, étouffer le rythme de marque, lancer en partenariat, partenariat de lanceurs

Definition

Lancer serré (bowling dry), c'est lancer des lignes et des longueurs précises sur un champ bien placé pour que les frappeurs aient à peine de quoi marquer. Les dot balls créent de la pression jusqu'à ce qu'un frappeur prenne un risque et soit éliminé. Cela marche mieux quand deux lanceurs le font ensemble depuis les deux extrémités.

Lancer serré est un plan pour prendre des wickets par la pression plutôt que par des balles injouables. Le lanceur vise sans cesse la même zone, souvent juste à l'extérieur de l'off stump, avec un champ qui bloque les coups préférés du frappeur. Over après over, peu de runs viennent. Beaucoup de frappeurs s'impatientent et tentent quelque chose de risqué.

La tactique demande du travail d'équipe. Si une extrémité est serrée et que l'autre concède des runs, les frappeurs attendent simplement l'over facile. Les capitaines parlent donc de lancer en partenariats, avec deux lanceurs qui restent serrés depuis les deux extrémités. Les joueurs au champ aident en évitant les singles et en arrêtant proprement la balle. Le capitaine place le champ pour couper les zones de score que le frappeur aime.

Lancer serré convient aux terrains plats et aux frappeurs installés, quand les wickets sont difficiles à forcer. C'est courant dans les middle overs du cricket à overs limités et dans les longs spells de Test. Cela a des limites. Un frappeur content de défendre, ou qui fait bien tourner la frappe, peut survivre à un long spell. Les capitaines doivent juger quand revenir à un plan offensif.

Tips by skill level

Beginner tip

Choisissez une cible, comme juste à l'extérieur de l'off stump, et essayez de la toucher avec les six balles d'un over.

Advanced note

Lancez en fonction de votre champ. Dites au capitaine où vous comptez lancer, puis construisez le champ pour bloquer les coups que cette ligne invite.

Example

Deux seamers lancent six maidens à eux deux. Frustré, le frappeur tente de frapper par-dessus le mid-off et est pris.

Why it matters

Beaucoup de wickets viennent de la pression plutôt que de balles injouables. Lancer serré donne à une équipe un moyen de prendre des wickets sur un bon terrain de frappe.

Common mistakes

  • Lancer une balle lâche par over. Elle relâche la pression que le reste de l'over a construite.
  • Laisser un single facile dans le champ. Les frappeurs continuent d'échanger la frappe.
  • S'accrocher trop longtemps au plan contre un frappeur content de défendre.

Frequently asked questions

Que veut dire « bowling dry » au cricket ?

Lancer des lignes et des longueurs serrées sur un champ bien placé pour que les frappeurs aient du mal à marquer. Le but est de créer de la pression jusqu'à ce qu'un frappeur prenne un risque.

Still have a question about Lancer serré (bowling dry, créer de la pression)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.