Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Construire une manche

Also known as: construire une manche, doser une manche, prendre ses repères, s'installer, convertir un bon départ

Definition

Construisez une manche par étapes. Passez vos premières balles à vous habituer à la vitesse et au rebond, en marquant surtout sur des singles et de mauvaises balles. Une fois installé, élargissez vos coups de score et poussez le rythme. Après un cap, recommencez à zéro au lieu de vous relâcher.

Beaucoup d'entraîneurs voient les premiers overs au crease comme les plus risqués. Vos yeux et vos pieds s'adaptent encore à la lumière, au terrain et au lanceur. Jouez près du corps, laissez passer avec discernement et cherchez des singles faciles. Un frappeur qui passe cette phase gagne la chance de faire un gros score.

Une fois que vous vous sentez installé, élargissez. Ajoutez les coups sur lesquels vous avez confiance pour ce terrain et ce lanceur. Faites tourner la frappe pour garder le score en mouvement et empêcher les lanceurs de s'installer. Repérez les lanceurs sur lesquels vous pouvez marquer et jouez prudemment les dangereux. En cricket à overs limités, adaptez le tempo à la phase et à l'objectif.

Beaucoup de frappeurs prennent un bon départ puis sont éliminés. Le cricket appelle cela ne pas convertir. Cela suit souvent une perte de concentration après un cap ou un changement soudain de tempo. Fixez-vous de petits objectifs, comme les 10 runs suivants ou la prochaine pause boisson. Après 50 ou 100, reprenez votre guard et traitez cela comme un nouveau départ. Parlez avec votre partenaire entre les overs pour garder le plan clair.

Tips by skill level

Beginner tip

Fixez-vous l'objectif de frapper 20 balles avant de tenter un coup risqué. Notez comment cela change vos scores sur quelques matchs.

Advanced note

Planifiez la manche avec des repères, comme votre score à 10, 20 et 30 overs. Ajustez le tempo à chacun selon la situation du match.

Example

La numéro 4 entre avec la balle qui fait du swing. Elle marque 9 sur ses 30 premières balles, surtout des singles. Une fois installée, elle commence à driver et à cutter et passe de 50 à 100 en 70 balles.

Why it matters

Les gros scores viennent rarement d'une attaque de chaque balle dès le début. Un plan pour chaque étape vous donne une meilleure chance de transformer un bon départ en manche gagnante.

Common mistakes

  • Essayer de frapper des boundaries avant d'avoir jugé le terrain
  • Perdre sa concentration juste après avoir atteint 50
  • Se retrouver bloqué, puis jouer un coup imprudent pour se libérer
  • Ignorer la situation du match en choisissant le tempo

Frequently asked questions

Comment construire une manche au cricket ?

Commencez par vous habituer à la vitesse et au rebond, en marquant sur des singles et de mauvaises balles. Une fois installé, élargissez vos coups et faites tourner la frappe. Après un cap, recommencez et continuez.

Comment prendre mes repères en entrant pour frapper ?

Jouez près du corps et laissez passer les balles que vous n'avez pas besoin de jouer. Cherchez des singles faciles pour changer de frappe et vous installer. Regardez attentivement la balle depuis la main du lanceur.

Comment transformer un bon départ en gros score ?

Fixez-vous de petits objectifs, comme les 10 runs suivants ou la prochaine pause. Continuez à faire tourner la frappe et restez sur les coups qui marchent. Reprenez votre guard après chaque cap au lieu de vous relâcher.

Still have a question about Construire une manche? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.