Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Jouer la balle tard

Also known as: jouer tard, jouer la balle tard, jouer sous les yeux, jouer la balle sous les yeux, laisser la balle venir à soi, jouer la balle en retard

Definition

Jouer la balle tard, c'est la rencontrer près du corps, sous les yeux, au lieu de tendre le bras devant pour l'attraper. Vos pieds et votre backlift bougent toujours tôt. Seul le contact se fait tard. Le swing et la couture ont moins de chances de vous battre. Les edges restent aussi doux.

Tard ne veut pas dire lent ou précipité. Le frappeur lit la balle depuis la main, bouge les pieds et se met en position tôt. Puis il attend. La batte rencontre la balle quand elle est sous la tête et au niveau du pad avant. Un entraîneur qui dit « jouez sous vos yeux » veut dire la même chose.

Cela marche pour trois raisons. D'abord, la balle a fini de bouger après le rebond quand vous la frappez. Ensuite, un contact sous les yeux signifie que la tête est au-dessus de la balle. Cela garde les drives au sol. Enfin, une balle rencontrée près du corps vient de mains plus douces. Un edge a plus de chances de tomber court devant les slips.

L'habitude inverse est de pousser sur la balle devant le corps. Elle commence souvent par une foulée précipitée ou trop longue. Elle commence aussi quand on veut frapper fort. Les mains vont vers la balle et la face de la batte est exposée. En cricket à balle blanche, les frappeurs jouent encore tard sur la plupart des balles. Les exceptions sont les coups où ils choisissent de frapper tôt dans la ligne, comme un drive en hauteur.

Tips by skill level

Beginner tip

En lancers à la main, essayez de frapper la balle quand elle est au niveau de votre pad avant. Figez la fin du geste et vérifiez que votre tête est au-dessus de la balle.

Advanced note

Vérifiez votre point de contact sur une vidéo de profil. S'il dérive plus loin devant contre le swing, raccourcissez votre foulée et laissez venir la balle.

Example

La frappeuse avance sur une balle pleine qui swingue en s'éloignant. Elle attend qu'elle soit au niveau de son pad avant, puis la joue avec des mains douces. Un gros edge tombe court devant le second slip.

Why it matters

Tendre le bras vers la balle cause beaucoup d'edges contre le swing et la couture. Jouer tard est l'habitude qui les réduit.

Common mistakes

  • Pousser les mains devant le pad avant
  • Bouger les pieds tard en plus de la batte
  • Se jeter sur la balle avec une foulée trop longue et sans équilibre
  • Croire que « tard » veut dire attendre pour décider au lieu de décider tôt

Frequently asked questions

Que signifie jouer la balle tard au cricket ?

Cela signifie frapper la balle près de votre corps, sous vos yeux, au lieu de tendre le bras devant. Vos pieds bougent toujours tôt. Seul le contact est tardif.

Comment jouer la balle plus tard ?

Décidez tôt et mettez vos pieds en position, puis attendez. Gardez une main basse douce et laissez la balle venir à vous. Visez un contact quand la balle est au niveau de votre pad avant.

Jouer tard veut-il dire balancer tard ?

Non. Le contact tardif vient d'un mouvement précoce et d'une attente, pas d'un balancement précipité. Vos pieds et votre backlift doivent être prêts avant que la balle touche le sol.

Still have a question about Jouer la balle tard? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.