لعب الكرة متأخرًا
Also known as: اللعب متأخرًا, العب الكرة متأخرًا, اللعب تحت العينين, العب الكرة تحت عينيك, ترك الكرة تأتي إليك, لعب الكرة متأخرًا
لعب الكرة متأخرًا يعني لقاءها قريبة من جسدك، تحت عينيك، بدل مدّ اليد إليها في الأمام. تتحرك قدماك ورفع المضرب مبكرًا. الملامسة وحدها تتأخر. يمنح ذلك التأرجح والدرزة فرصة أقل لهزيمتك. ويُبقي الحواف ليّنة.
متأخرًا لا يعني بطيئًا أو متعجّلًا. يقرأ الضارب الكرة من اليد ويحرك القدمين ويأخذ وضعه مبكرًا. ثم ينتظر. يلاقي المضرب الكرة حين تكون تحت الرأس وبمحاذاة اللباد الأمامي. وحين يقول المدرب «العب تحت عينيك» فهو يقصد الشيء نفسه.
ثلاثة أسباب تجعله ينجح. أولًا، تكون الكرة قد أنهت حركتها من الأرض حين تضربها. ثانيًا، الملامسة تحت العينين تعني أن الرأس فوق الكرة. وهذا يبقي ضربات القيادة على الأرض. ثالثًا، الكرة التي تُلاقى قريبة من الجسم تخرج من يدين أليَن. والحافة أرجح أن تسقط قبل السليبس.
العادة المعاكسة هي دفع الكرة في الأمام بعيدًا عن الجسم. تبدأ غالبًا بخطوة متعجّلة أو أطول من اللازم. وتبدأ أيضًا حين تريد ضرب الكرة بقوة. فتمتد اليدان نحو الكرة ويتعرض وجه المضرب. وفي كريكت الكرة البيضاء، ما زال الضاربون يلعبون متأخرًا في معظم الكرات. والاستثناء ضربات يقررون فيها الضرب عبر الخط مبكرًا، كضربة قيادة مرفوعة.
Tips by skill level
في الرميات الخفيفة، حاول ضرب الكرة حين تكون بمحاذاة لبادك الأمامي. ثبّت النهاية وتحقق من أن رأسك فوق الكرة.
افحص نقطة ملامستك في فيديو جانبي. إذا ابتعدت أكثر نحو الأمام ضد التأرجح، فقصّر خطوتك ودع الكرة تأتي.
Example
تضغط الضاربة للأمام نحو كرة كاملة تتأرجح مبتعدة. تنتظر حتى تصير بمحاذاة لبادها الأمامي، ثم تلعبها بيدين ليّنتين. حافة سميكة تسقط قبل السليب الثاني.
Why it matters
مدّ اليد إلى الكرة يسبب كثيرًا من الحواف ضد التأرجح والدرزة. واللعب متأخرًا هو العادة التي تقللها.
Common mistakes
- دفع اليدين أمام اللباد الأمامي
- تحريك القدمين متأخرًا كما المضرب
- الاندفاع إلى الكرة بخطوة طويلة جدًا وبلا توازن
- الظن أن «متأخرًا» تعني تأخير القرار بدل اتخاذه مبكرًا
Frequently asked questions
ماذا يعني لعب الكرة متأخرًا في الكريكت؟
يعني ضرب الكرة قريبة من جسدك، تحت عينيك، بدل مدّ اليد في الأمام. تتحرك قدماك مبكرًا. الملامسة وحدها متأخرة.
كيف ألعب الكرة متأخرًا؟
قرّر مبكرًا وضع قدميك في مكانهما، ثم انتظر. أبقِ اليد السفلية ليّنة ودع الكرة تأتي إليك. اهدف إلى الملامسة حين تكون الكرة بمحاذاة لبادك الأمامي.
هل اللعب متأخرًا يعني التأرجح متأخرًا؟
لا. الملامسة المتأخرة تأتي من التحرك مبكرًا والانتظار، لا من تأرجح متعجّل. يجب أن تكون قدماك ورفع المضرب جاهزين قبل أن ترتطم الكرة بالأرض.
Related terms
- لعب رمي التأرجح والدرزةللعب رمي التأرجح والدرزة، اعرف موضع عصا الأوف واترك الكرات التي لا تحتاج إلى لعبها. راقب الدرزة واللمعان في يد الرامي، ثم العب متأخرًا تحت عينيك بمضرب مستقيم ويدين ليّنتين. دع الكرة تأتي إليك بدل مدّ اليد إليها.
- اليدان الناعمتان في الضرب (Soft Hands)اليدان الناعمتان تعني إرخاء قبضتك عند الاحتكاك. يلين المضرب قليلًا وتسقط الكرة ميتة قرب قدميك. يساعد ذلك الحواف على السقوط قبل السليبس ويمنع إمساكات المضرب والساق ضد السبين. أما اليدان القاسيتان، بدفع الكرة بقوة، فترسلان الحواف طائرة.
- وضع الرأس (Head Position)وضع الرأس في الضرب يعني أين يكون رأس الضارب ومدى ثباته أثناء الضربة. إبقاء الرأس مستويًا ومائلًا للأمام وفوق الكرة علامة عالمية على جودة التقنية.
- توقيت الكرة (Timing the Ball)توقيت الكرة يعني ملاقاتها بوسط المضرب في اللحظة الصحيحة. ينبغي أن يشير وجه المضرب إلى حيث تريد أن تذهب الكرة. أبقِ رأسك ثابتًا فوق الكرة، ودعها تأتي تحت عينيك، وتأرجح بسلاسة عبرها. الضربة الموقّتة جيدًا تقطع مسافة أبعد مما يوحي به الجهد وراءها.
- الخروج بالحافة (الحافة خلف الستامبات) (Nicking Off (Edging Behind))الخروج بالحافة هو أخذ كرة خارج الأوف ستامب بحافة المضرب نحو حارس المرمى أو السليب. يأتي عادةً من اللعب على كرات كان يمكن تركها، أو دفع الكرة بيدين قاسيتين، أو مد اليدين بعيدًا عن الجسم. اعرف أوف ستامبك، والعب متأخرًا تحت عينيك بيدين ناعمتين، واترك كل ما لا تحتاج إلى لعبه.
- الدفاع بالقدم الأمامية (Front-Foot Defence)الدفاع بالقدم الأمامية ضربة دفاعية يخطو فيها الضارب للأمام ويصد كرة بطول جيد بمضرب مستقيم ومائل لإبقائها على الأرض وآمنة.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.