Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

لعب رمي التأرجح والدرزة

Also known as: لعب رمي التأرجح, الضرب ضد التأرجح, مواجهة رمي التأرجح, لعب رمي الدرزة, لعب الكرة المتحركة, الضرب ضد الكرة المتحركة, الضرب ضد الدرزة

Definition

للعب رمي التأرجح والدرزة، اعرف موضع عصا الأوف واترك الكرات التي لا تحتاج إلى لعبها. راقب الدرزة واللمعان في يد الرامي، ثم العب متأخرًا تحت عينيك بمضرب مستقيم ويدين ليّنتين. دع الكرة تأتي إليك بدل مدّ اليد إليها.

التأرجح حركة في الهواء. والدرزة حركة بعد الأرض حين تهبط الكرة على درزتها. كلاهما يعاقب الضاربين الذين يلتزمون بخط مبكرًا جدًا. راقب يد الرامي عند الإفلات. فزاوية الدرزة والجهة اللامعة تعطيان دلائل على اتجاه حركة الكرة. والدرزة المشوشة أو المتمايلة تعني عادةً أن الرامي يبحث عن حركة بعد الأرض لا تأرجح.

المهارات الأساسية واحدة للاثنين. اعرف عصا الأوف واترك كل ما خارجها لا تحتاج إلى لعبه. العب الكرة متأخرًا، تحت العينين، بدل الدفع أمام الجسم. العب بمضرب مستقيم نحو ميد أوف وميد أون. اليدان الليّنتان تقللان احتمال وصول الحافة إلى السليبس. ضد الإن سوينغ، أبقِ المضرب أمام اللباد للحماية من LBW. وضد الأوت سوينغ، تجنب مطاردة الكرة وهي تبتعد.

يغيّر كثير من الضاربين موضع وقوفهم أيضًا. الوقوف قليلًا خارج الخط يلاقي الكرة قبل أن تتأرجح كثيرًا. والوقوف أعمق يمنح لحظة إضافية لمراقبة حركة الدرزة. والكرة الجديدة هي التي تتحرك أكثر عادةً. وغالبًا يضرب الضاربون لكسب الوقت مبكرًا ثم يسجلون بحرية أكبر بعد زوال اللمعان.

Tips by skill level

Beginner tip

اقضِ جلسات الشباك في التدرب على الترك. اطلب من شريك رمي خليط من الكرات على عصا الأوف وخارجها، والعب فقط تلك التي ستصيب العصي.

Advanced note

استخدم موضعك في الخط سلاحًا. الضرب خارج خطك ضد رامي تأرجح قد يقلل التأرجح ويربك طوله. تحقق من موضع الحارس قبل أن تتحرك.

Example

في بداية مباراة على بيتش أخضر، تترك الفاتحة ثلاث كرات أوت سوينغ خارج عصا الأوف. وحين يستقيم الرامي بإحداها نحو العصي، تلعبها متأخرة ومستقيمة عائدة بجانب الرامي.

Why it matters

التأرجح والدرزة يُدخلان الحافة وLBW في اللعب. والضاربون الذين يتركون جيدًا ويلعبون متأخرين ينجون من الكرة الجديدة ويسجلون حين تتوقف عن الحركة.

Common mistakes

  • لعب كرات خارج عصا الأوف كان يمكن تركها، مما يُدخل السليبس في اللعبة
  • دفع الكرة بقوة أمام الجسم بدل تركها تأتي تحت العينين
  • غرس القدم الأمامية عبر الخط مبكرًا ثم اللعب حولها حين ترتد الكرة للداخل
  • محاولة الضرب عبر خط كرة متحركة قبل أن ترى مقدار حركتها

Frequently asked questions

كيف ألعب رمي التأرجح؟

اعرف عصا الأوف واترك الكرات التي لا تحتاج إلى لعبها. راقب اليد لزاوية الدرزة واللمعان، ثم العب متأخرًا تحت عينيك بمضرب مستقيم ويدين ليّنتين. ضد الإن سوينغ أبقِ المضرب أمام اللباد.

كيف ألعب رمي الدرزة على بيتش أخضر؟

العب متأخرًا ومستقيمًا ودع الكرة تأتي إليك. حركة الدرزة تحدث بعد الأرض. ومراقبة الكرة حتى تصل المضرب مهمة. كن صبورًا مبكرًا وسجّل حين تلين الكرة.

هل أضرب خارج خطي ضد التأرجح؟

يفعل بعض الضاربين ذلك. الوقوف قليلًا خارج الخط يتيح لك لقاء الكرة قبل أن تتأرجح كثيرًا، وقد يربك طول الرامي. وقد يقف الحارس حينها قرب العصي ليدفعك للخلف.

Still have a question about لعب رمي التأرجح والدرزة? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.