Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Zone d’entraînement au petit jeu (chipping green et bunker d’entraînement)

Also known as: zone de petit jeu, chipping green, bunker d’entraînement, putting green d’entraînement, installation d’entraînement au petit jeu, pitching green

Definition

Une zone de petit jeu est un espace d’entraînement pour les chips, les pitchs et les coups de bunker, généralement avec un petit green, du rough et un bunker d’entraînement. Beaucoup de parcours ont aussi un putting green séparé.

Les zones de petit jeu reproduisent ce que vous rencontrez autour d’un vrai green. Il y a généralement un green cible avec des trous ou des drapeaux, de l’avant-green, du rough et un ou plusieurs bunkers d’entraînement. Certaines ont des pentes et des hauteurs d’herbe différentes pour que vous puissiez essayer de nombreux lies. Les règles d’usage varient. Certains parcours n’autorisent le chipping que depuis des endroits fixés, limitent le nombre de balles ou réservent la zone aux membres.

Les Règles de golf traitent les putting greens d’entraînement comme de mauvais greens par définition. Si votre balle s’arrête sur l’un d’eux pendant un tour, vous devez prendre un dégagement gratuit selon la règle 13.1f. Un comité peut changer cela par la Règle locale modèle D-5. Entre les trous, la règle 5.5b vous permet de vous entraîner à putter ou chipper sur ou près du green qui vient d’être terminé, de tout putting green d’entraînement et de la prochaine aire de départ. Vous ne pouvez pas vous entraîner depuis un bunker, et vous ne devez pas retarder déraisonnablement le jeu.

Beaucoup de coachs suggèrent aux débutants de passer une bonne partie de leur temps d’entraînement ici, pas seulement au practice.

Tips by skill level

Beginner tip

Entraînez-vous depuis un lie différent toutes les quelques balles. Les vrais chips viennent rarement d’un endroit parfait.

Example

Avant son tour, une golfeuse chippe dix balles dans la zone de petit jeu, frappe cinq coups de bunker puis roule quelques longs putts sur le putting green.

Why it matters

Les chips, pitchs et coups de bunker économisent le plus de coups pour la plupart des golfeurs, et c’est l’endroit pour les apprendre.

Common mistakes

  • Frapper des coups complets ou de longs pitchs là où le parcours ne l’autorise pas.
  • Laisser le bunker d’entraînement non ratissé.
  • Ne s’entraîner que depuis des lies parfaits.

Frequently asked questions

Puis-je chipper sur le putting green d’entraînement ?

Seulement si le parcours le permet. Beaucoup de parcours gardent le putting green pour putter et ont une zone de chipping séparée.

Et si ma balle atterrit sur le putting green d’entraînement pendant un tour ?

Par définition, c’est un mauvais green : vous prenez donc un dégagement gratuit selon la règle 13.1f, sauf si une Règle locale dit autre chose.

Sources

Still have a question about Zone d’entraînement au petit jeu (chipping green et bunker d’entraînement)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.