Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Advanced

Position aggravée après l’arrêt de votre balle (règle 8.1d)

Also known as: quelqu’un a fait un divot près de ma balle, du sable a éclaboussé ma balle, ma position a été aggravée, rétablir les conditions aggravées, un autre joueur a ruiné ma position

Definition

Si une autre personne ou un animal aggrave votre position, votre stance, votre swing ou votre ligne après l’arrêt de votre balle, la règle 8.1d vous permet de rétablir les conditions d’origine sans pénalité. Vous ne pouvez pas réparer des dégâts causés par vous-même, le vent ou l’eau.

Vous avez en général droit aux conditions que vous aviez quand votre balle s’est arrêtée. Si quelqu’un d’autre les modifie, vous pouvez les remettre. Par exemple, le divot d’un autre joueur qui retombe sur votre balle ou votre ligne. Du sable projeté sur votre balle par un coup de bunker en est un autre. Tout comme une marque d’impact faite sur votre ligne par une balle jouée après l’arrêt de la vôtre.

Vous avez trois outils. Vous pouvez rétablir les conditions aussi près que possible de l’état d’origine. Vous pouvez marquer, relever, nettoyer et replacer votre balle quand c’est raisonnable ou quand de la matière s’est déposée dessus. Si les conditions ne peuvent pas être facilement rétablies, vous pouvez placer la balle à l’endroit le plus proche où les conditions sont les plus semblables. Cet endroit doit être à une longueur de club maximum, pas plus près du trou, et dans la même zone du parcours.

La restauration est facultative. Elle n’est pas permise quand l’aggravation a été causée par vous, votre caddie, une personne agissant avec votre autorisation, ou des forces naturelles comme le vent ou l’eau. Améliorer ces conditions entraîne la pénalité générale. Une autre règle, la 14.2d, traite d’une position modifiée pendant que votre balle était relevée.

Tips by skill level

Beginner tip

Si le coup d’un autre joueur change votre position, demandez à un partenaire de regarder pendant que vous la rétablissez.

Advanced note

Si vous ne pouvez pas rétablir exactement une position de bunker, placez la balle à l’endroit le plus proche aux conditions semblables, à une longueur de club maximum.

Example

Deux balles reposent côte à côte dans un bunker. Le swing du premier joueur projette du sable sur la seconde balle et comble l’empreinte autour d’elle. Le second joueur peut relever sa balle, remettre le sable comme il était et replacer la balle.

Why it matters

Le coup d’un autre joueur ne devrait pas vous coûter. Beaucoup de golfeurs ne savent pas qu’ils peuvent rétablir leur position.

Common mistakes

  • Jouer depuis une position ruinée par un autre joueur sans savoir qu’on peut la rétablir
  • Réparer des dégâts que vous avez causés vous-même
  • Lisser une position que le vent ou la pluie a modifiée

Frequently asked questions

Puis-je enlever le sable de ma balle si le coup d’un autre joueur l’a recouverte ?

Oui. Quand l’action d’une autre personne a aggravé vos conditions, vous pouvez marquer, relever, nettoyer et replacer la balle et rétablir la position.

Puis-je réparer ma position si le vent a soufflé du sable dessus ?

Non. Les conditions aggravées par des forces naturelles comme le vent ou l’eau ne doivent pas être améliorées.

Sources

Still have a question about Position aggravée après l’arrêt de votre balle (règle 8.1d)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.