Détritus naturels (loose impediments)
Also known as: détritus naturels, détritus naturel, déplacer des feuilles près de ma balle, écarter des feuilles près de ma balle, déplacer une brindille près de ma balle, retirer des pierres près de ma balle, déplacer des bâtons près de ma balle, feuilles près de ma balle
Les détritus naturels sont des objets naturels non attachés comme des feuilles, des brindilles, des pierres et de l’herbe détachée, et vous pouvez les déplacer sans pénalité. Cela s’applique partout sur le parcours, bunkers et zones de pénalité compris. Mais si en déplacer un fait bouger votre balle, vous recevez un coup de pénalité et devez replacer la balle. L’exception est une balle sur le green ou dans l’aire de départ, où il n’y a pas de pénalité.
Un détritus naturel est tout objet naturel non attaché. Les exemples incluent les pierres, l’herbe détachée, les feuilles, les branches et les bâtons, les animaux morts et les déjections animales. Les vers et les insectes comptent, tout comme les turricules ou les buttes qu’ils construisent. Les mottes de terre compactée aussi, y compris les carottes d’aération. Les objets naturels ne sont pas détachés s’ils sont attachés ou en croissance, solidement enfoncés dans le sol, ou collés à la balle. Le sable et la terre meuble ne sont pas des détritus naturels, même si vous pouvez les retirer sur le green. La rosée, le givre et l’eau ne sont pas non plus des détritus naturels. La neige et la glace naturelle peuvent être traitées comme des détritus naturels ou comme de l’eau temporaire, à votre choix.
Selon la règle 15.1, vous pouvez retirer un détritus naturel partout sur le parcours ou en dehors, de n’importe quelle façon. Vous pouvez utiliser la main, le pied ou le club. Cela inclut les bunkers et les zones de pénalité. Le risque est de bouger votre balle. Si retirer un détritus naturel fait bouger votre balle, replacez-la à son emplacement d’origine. Vous recevez aussi un coup de pénalité, sauf si la balle était sur le green ou dans l’aire de départ.
Deux points liés reviennent souvent en automne. Les feuilles, les déchets de tonte et autres matières entassées pour être enlevées plus tard sont du terrain en réparation, qui donne un dégagement gratuit. Mais il n’y a généralement pas de dégagement gratuit si vous ne retrouvez simplement pas votre balle parmi des feuilles éparses. Un comité peut adopter une règle locale temporaire traitant les zones à grandes accumulations de feuilles comme du terrain en réparation. Elle ne couvre pas les feuilles isolées éparpillées.
Les objets artificiels, comme un râteau, une serviette ou un conteneur à déchets, sont des obstructions amovibles, pas des détritus naturels. Vous pouvez aussi les retirer. Si la balle bouge pendant ce temps, il n’y a pas de pénalité ; replacez-la simplement.
Tips by skill level
Vous pouvez dégager feuilles, bâtons et pierres près de votre balle. Si quelque chose touche la balle, demandez-vous si le déplacer pourrait la faire bouger.
Quand un détritus naturel touche la balle, le bon choix est parfois de le laisser. Un coup de pénalité pour une balle bougée coûte généralement plus cher que la brindille.
Example
La balle d’une golfeuse repose dans le rough avec une brindille tombée qui touche son côté. Elle soulève soigneusement la brindille du côté opposé à la balle. La balle ne bouge pas : elle joue donc sans pénalité. Si la balle avait bougé, elle l’aurait replacée et ajouté un coup.
Why it matters
Dégager les débris peut aider votre coup, mais un geste maladroit qui fait bouger la balle coûte un coup. Savoir ce qui compte comme détritus naturel vous aide à prendre ce que les Règles permettent sans pénalité.
Common mistakes
- Croire que vous ne pouvez pas déplacer feuilles ou pierres dans un bunker ou une zone de pénalité selon les Règles actuelles
- Retirer une brindille pressée contre la balle et faire bouger la balle
- Casser ou plier des branches en croissance, qui ne sont pas des détritus naturels
- Traiter le sable ou la terre meuble hors du green comme un détritus naturel
- S’attendre à un dégagement gratuit parce qu’une balle est perdue dans des feuilles éparses
Frequently asked questions
Puis-je déplacer des feuilles près de ma balle ?
Oui. Les feuilles sont des détritus naturels, et vous pouvez les retirer partout sur le parcours, bunkers et zones de pénalité compris. Si votre balle bouge en conséquence, replacez-la et ajoutez un coup de pénalité. Le green et l’aire de départ sont des exceptions.
Que sont les détritus naturels au golf ?
Des objets naturels non attachés comme des pierres, de l’herbe détachée, des feuilles, des bâtons, des animaux morts, des vers, des insectes et leurs turricules, et des mottes de terre compactée. Le sable, la terre meuble, la rosée, le givre et l’eau ne sont pas des détritus naturels.
Puis-je déplacer une pierre dans une zone de pénalité ?
Oui. La règle 15.1 vous permet de retirer des détritus naturels partout, y compris dans les zones de pénalité et les bunkers, tant que votre balle ne bouge pas.
Ai-je un dégagement si je perds ma balle dans des feuilles ?
Généralement non. Des feuilles éparses ne donnent pas de dégagement gratuit. Des feuilles entassées pour enlèvement sont du terrain en réparation, et un comité peut adopter une règle locale temporaire pour les zones épaisses en feuilles.
Sources
Related terms
- Dégagement gratuitLe dégagement gratuit consiste à déplacer la balle vers un meilleur endroit sans pénalité. Il couvre des cas comme une obstruction inamovible, un terrain en réparation ou une balle enfoncée.
- Coup de bunkerUn coup de bunker (coup de sable) se joue depuis une fosse de sable. Plutôt que de frapper la balle en premier, le club entre dans le sable derrière la balle et l’éclaboussure de sable la fait sortir.
- Zone de pénalité (hazard d’eau)Une zone de pénalité, souvent un étang ou un ruisseau, est marquée par des piquets ou des lignes jaunes ou rouges. Le dégagement coûte un coup de pénalité et est plus indulgent que les hors-limites.
- Eau temporaire (casual water)La casual water, désormais appelée eau temporaire dans les Règles du golf, vous donne un drop gratuit. Si une flaque hors d’une zone de pénalité touche votre balle ou gêne votre stance ou votre swing, vous avez droit à un dégagement. Droppez à une longueur de club maximum du point le plus proche de dégagement complet, pas plus près du trou. Un sol simplement humide, mou ou boueux ne compte pas ; l’eau doit être visible avant ou après votre stance.
- Règle localeUne règle locale est une modification propre à un parcours ou à une compétition adoptée par le comité qui dirige le jeu. Elle couvre couramment les balles enfoncées, des conditions temporaires comme les règles d’hiver, ou des particularités du parcours que les Règles de golf standard n’abordent pas.
- Balle perdueUne balle est officiellement perdue si elle n’est pas trouvée dans les trois minutes après que le joueur ou son caddie commence à la chercher. Une fois cette fenêtre fermée, le golfeur doit prendre le dégagement coup et distance, rejouant le coup depuis son emplacement d’origine plus un coup de pénalité.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.