Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Profondeur du champ extérieur

Also known as: positionnement du champ extérieur, jouer profond, jouer court

Definition

La profondeur du champ extérieur est la distance à laquelle les voltigeurs jouent du marbre. Les ligues de slow-pitch autorisent souvent quatre voltigeurs ; la profondeur s’ajuste selon la puissance du frappeur, le score et le nombre de retraits.

Comme les frappeurs de slow-pitch produisent plus de ballons que de roulants, le positionnement du champ extérieur a souvent plus d’impact que celui du champ intérieur. Un frappeur de puissance appelle un positionnement plus profond ; un frappeur de contact qui éparpille des lignes peut appeler des voltigeurs plus courts. Dans une situation de règle de retrait anticipé (une équipe sur le point de perdre par la règle de miséricorde), les voltigeurs se décalent plus profond pour éviter les coups de plusieurs buts. Beaucoup de ligues de slow-pitch permettent quatre voltigeurs, ce qui permet d’en placer deux dans chaque intervalle et réduit le nombre de ballons impossibles à attraper.

Example

Face au frappeur de nettoyage de l’équipe — connu pour ses frappes très hautes — le champ extérieur joue 10 pieds (3 m) plus profond que d’habitude, transformant deux coups de circuit potentiels en retraits sur ballon long.

Still have a question about Profondeur du champ extérieur? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.