Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Dispersione di Potenza

Definition

Una power leak è qualsiasi difetto che fa disperdere l'energia costruita nel backswing prima che raggiunga la testa del bastone — esempi includono early release, reverse pivot ed early extension.

Una power leak nello swing di golf è qualsiasi posizione o movimento che fa fuoriuscire energia dalla catena cinetica prima che possa essere trasferita alla testa del bastone all'impatto. La metafora è quella di un sistema idraulico: se ci sono perdite nei tubi, la pressione all'ugello è ridotta indipendentemente da quanta forza venga applicata alla pompa. Nello swing di golf, le perdite possono verificarsi in qualsiasi articolazione della catena — un grip instabile, uno swing delle braccia disconnesso, un pivot invertito, una rotazione dell'anca bloccata — e ciascuna riduce l'output di potenza alla testa del bastone.

Le power leak più comuni e costose sono: un reverse pivot (trasferire il peso al piede guida nel backswing e cadere indietro nel downswing, il che inverte il coinvolgimento della ground force); il casting (rilasciare la piega del polso troppo presto, disperdendo l'energia del lag nell'aria vuota anziché nella palla); l'early extension (spingere le anche verso la palla all'impatto, il che crea un corpo che si alza e perde la potenza rotazionale che le anche avrebbero potuto consegnare); e uno swing delle braccia disconnesso (le braccia che si separano dalla rotazione del corpo e fanno swing indipendentemente, rompendo il collegamento cinetico tra la potenza del core e il bastone).

Identificare e correggere la power leak più significativa tipicamente produce il maggior guadagno di velocità per il minor investimento tecnico. Molti golfisti amatoriali tentano di generare più potenza attraverso lo sforzo — facendo swing più forte, stringendo di più il grip, usando più forza delle braccia — quando il loro output di potenza è in realtà limitato da una specifica perdita che lo sforzo non può superare. Una sessione di fitting qualificata, un'analisi dello swing, o una sessione con un launch monitor che rivela cosa stia limitando la velocità della palla (rispetto a cosa lo swing stia già facendo efficientemente) è il percorso più efficiente per affrontare le power leak.

Tips by skill level

Beginner tip

The fastest power leak to fix for most recreational golfers is casting: simply feel that your hands lead the clubhead into the ball — if you can achieve this one thing, you have plugged the most common and costly energy leak in the amateur swing.

Advanced note

Use a launch monitor to measure ball speed versus clubhead speed efficiency (smash factor): a smash factor below 1.44 for driver suggests contact quality or energy-transfer issues beyond just swing speed, pointing to specific impact-zone leaks like early release or off-center hits that are worth investigating even if the path and face are correct.

Example

Un giocatore che costruisce 90° di giro di spalle ma fa casting del bastone in cima perde il lag immagazzinato — una power leak che appare come una traiettoria debole e alta nonostante un backswing completo.

How it shows up on video

Power leaks manifest differently depending on the type. A reverse pivot is visible from face-on as the weight moving toward the target in the backswing and backward in the downswing. Casting shows as the shaft losing angle early from a down-the-line view. Early extension shows from face-on as the hips thrusting toward the ball at impact rather than rotating. A disconnected arm swing shows as a gap appearing between the lead arm and the chest in the downswing. Any of these observable patterns represents a power leak.

Common mistakes

  • Trying to fix power leaks with more effort — increased effort applied to a leaky system produces more turbulence, not more output. Each specific leak requires a specific structural fix, not harder swinging.
  • Fixing the wrong leak first — golfers who address a secondary leak while ignoring the primary one see minimal improvement. Starting with the leak closest to the ground (reverse pivot, early extension) before addressing upper-chain leaks (casting, disconnection) is the most efficient sequence.
  • Assuming all power leaks are technique problems. Some leaks are physical: insufficient hip mobility that forces early extension, or weak core that allows the arm-body connection to break down. Physical training may be required alongside technique work.
  • Using distance as the only metric — ball speed (not carry distance) is the most direct indicator of power chain efficiency. Wind, altitude, launch angle, and spin all affect carry; ball speed isolates the energy delivery at impact.

In SwingVantage Motion Lab

Motion Lab reads several body leaks: out-of-order sequencing, hips sliding instead of turning, and a changing spine angle. Power and energy are not measured. It does not read casting, since the shaft is not tracked. Its hand speed is a relative peak, not mph, and it gives no club speed for golf.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about Dispersione di Potenza? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first