Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.
698 terms
- Battere dal Piede AnterioreIntermediateBattere dal piede anteriore significa che il peso della battitrice si è completamente trasferito in avanti prima del contatto, non lasciando alcuna spinta dal lato posteriore per alimentare lo swing e spesso causando un contatto anticipato e debole.Slow-Pitch Softball
- Battere dal Piede PosterioreIntermediateBattere dal piede posteriore significa che il peso della battitrice resta piantato sulla gamba posteriore attraverso il contatto invece di trasferirsi in avanti, producendo uno swing solo di braccia con poca potenza rotazionale.Slow-Pitch Softball
- Battuta da Varco a VarcoIntermediateLa battuta da varco a varco è mirare a linee forti nei varchi dell'outfield invece di fare swing verso la recinzione — l'approccio ad alta percentuale nelle leghe con limiti di fuoricampo e la fondazione della produzione di punti coerente nello slow-pitch.Slow-Pitch Softball
- Battuta e CorsaIntermediateUn hit-and-run è una chiamata di giocata in cui un corridore in base parte verso la base successiva mentre il lancio viene tirato, e il battitore è obbligato a fare swing e fare contatto — idealmente mettendo la palla in gioco a terra — per proteggere il corridore.Baseball
- Battuta e CorsaIntermediateL'hit and run è una giocata offensiva in cui la corridrice in base parte verso la base successiva sul pitch, impegnando la difesa, mentre la battitrice prende contatto per mettere la palla in gioco e proteggere la corridrice che sta correndo.Fast-Pitch Softball
- Battuta in TirataIntermediateIl pull side hitting è spingere la palla verso lo stesso lato del campo della mano dominante del battitore — il risultato naturale dell'incontrare la palla prima nello swing, e la direzione che porta la maggior potenza grezza per la maggior parte dei battitori.Baseball
- Battuta in TirataBeginnerIl pull hitting è colpire con forza la palla verso il lato del campo che corrisponde alla mano dominante — il campo sinistro per una battitrice destra. Produce potenza ma è la tendenza più facile da contrastare con uno shift per le difese.Slow-Pitch Softball
- Battuta per ZoneIntermediateLo zone hitting è l'approccio di fare swing solo sui lanci nell'area specifica della strike zone in cui il battitore è più pericoloso — evitando i bordi dove il suo swing produce contatti deboli.Baseball
- Battuta RotazionaleIntermediateIl rotational hitting è un modello di swing in cui la potenza deriva principalmente dalla rotazione delle anche e del busto piuttosto che dal trasferimento del peso corporeo in avanti — è il modello di potenza dominante nel baseball moderno.Baseball
- Battuta SituazionaleIntermediateLo situational hitting è l'aggiustamento dell'approccio di un battitore — decisione di swing, localizzazione target e aggressività — per adattarsi alla specifica situazione di gara, come il conteggio, il numero di out e dove sono i corridori, anziché fare swing allo stesso modo in ogni turno di battuta.Baseball
- Battuta SituazionaleIntermediateLa battuta situazionale regola l'obiettivo del turno di battuta in base al contesto di gioco — far avanzare una corridrice, far segnare da una base specifica, o evitare un doppio gioco — invece di fare sempre swing per la massima potenza.Slow-Pitch Softball
- Battuta SituazionaleIntermediateLa battuta situazionale è la capacità di adattare il proprio approccio offensivo in base alla situazione di gioco — punteggio, inning, conteggio, posizione delle corridrici, e numero di out — per dare alla squadra la migliore possibilità di segnare.Fast-Pitch Softball
- Battuta SlapAdvancedLo slap hitting è una tecnica offensiva mancina in cui una corridrice veloce si muove attraverso il box di battuta verso la lanciatrice mentre fa contatto, convertendo la sua partenza di corsa in un vantaggio di testa verso la prima base.Fast-Pitch Softball
- Battuta sul Campo OppostoIntermediateL'opposite field hitting è spingere la palla verso il lato del campo opposto alla mano dominante del battitore — richiede di lasciare che il lancio viaggi più in profondità prima del contatto, restando abbastanza disciplinati da non affrettare lo swing per tirarlo invece.Baseball
- Battuta verso il Campo OppostoIntermediateLa battuta verso il campo opposto è colpire con forza la palla verso il campo lontano dal lato del pull — il campo destro per le battitrici destre — lasciando che la palla viaggi più in profondità nella zona di contatto prima di fare swing.Slow-Pitch Softball
- Bersaglio del RicevitoreBeginnerIl setup target di un ricevitore è la posizione e la localizzazione del guantone presentate prima del lancio per dare al lanciatore un chiaro e stabile punto di mira e comunicare la localizzazione voluta.Baseball
- Bert (Variante dell'Erne)ProUn bert è una variante di doppio dell'erne dove un giocatore salta attorno al palo della kitchen dal lato opposto del campo, attraversando davanti al proprio partner per contattare la palla fuori dalla NVZ.Pickleball
- Bilanciamento in Punta (End Load)IntermediateL'end load è peso extra concentrato verso l'estremità del barrel di una mazza, aumentando lo slancio dello swing e la velocità di uscita su un contatto colpito in pieno. Le mazze con end load consegnano il loro beneficio solo quando la battitrice genera abbastanza velocità di mazza da mantenere lo swing in tempo.Slow-Pitch Softball
- Blocco del RilascioAdvancedIl blocking è quando braccia e bastone non riescono a rilasciarsi completamente attraverso l'impatto — la faccia viene tenuta aperta e la palla vola dritta a destra (per un destrimano) senza curva da draw.Golf
- Blocco della PallaIntermediateIl blocco della palla è la tecnica di scendere sulle ginocchia per soffocare un pitch nella terra battuta, impedendo wild pitch e passed ball che permetterebbero alle corridrici di avanzare.Fast-Pitch Softball
- Blocco Nervoso (Yips)IntermediateGli yips sono contrazioni o spasmi involontari — più spesso nel putt o nel chip — che disturbano il colpo. Sono in parte neurologici, in parte guidati dall'ansia, e colpiscono i golfisti a ogni livello.Golf
- Blocking a Pitch (Ricezione)IntermediateIl blocking è la tecnica di un ricevitore per soffocare un lancio nella terra col corpo e il pettorale, anziché cercare di catturarlo col guantone, per tenere la palla davanti e prevenire un passed ball.Baseball
- Break OrizzontaleProL'horizontal break è il movimento laterale che un lancio genera dallo spin, misurato in pollici verso il lato del braccio (positivo) o verso il lato del guantone (negativo).Baseball
- Break Verticale Indotto (IVB)ProL'induced vertical break è il movimento verticale che un lancio ottiene puramente dallo spin, misurato rispetto a una palla ipotetica senza spin — isolando l'effetto Magnus dalla gravità.Baseball
- Bump and Run (Colpo Rasoterra)BeginnerUn bump-and-run è un chip basso che usa fringe e green per consegnare la palla — fatta rimbalzare sulla superficie appena oltre il fringe e lasciata rotolare verso la buca come un putt.Golf
- Bunt a Sorpresa (Squeeze) – Fast-PitchIntermediateUno squeeze bunt nel fast-pitch viene chiamato con una corridrice in terza, e la breve distanza di lancio di 40-43 piedi (circa 12-13 metri) lo rende insolitamente rischioso: nessuno in campo ha il tempo di reagire a come il lancio viene effettivamente lanciato.Fast-Pitch Softball
- Bunt di SacrificioBeginnerUn sacrifice bunt scambia l'out del battitore stesso per far avanzare un corridore in posizione di punto — usando il bunt puramente come strategia situazionale anziché come tentativo di raggiungere la base in sicurezza.Baseball
- Bunt e CorsaIntermediateUn bunt and run manda in corsa la corridrice base sul lancio mentre la battitrice si è già impegnata, costringendo la difesa a scegliere tra raccogliere la palla e coprire il furto.Fast-Pitch Softball
- Bunt in CorsaAdvancedUn drag bunt è un bunt avviato mentre ci si sta già muovendo verso la prima base — tipicamente da un battitore mancino che usa il proprio slancio in uscita dal box — pensato per battere una valida piuttosto che sacrificare un out.Baseball
- Bunt in CorsaIntermediateUn drag bunt è un bunt per una valida in cui una corridrice veloce — tipicamente una slapper mancina — inizia a muoversi verso la prima prima del contatto, usando la partenza di corsa per battere il tiro.Fast-Pitch Softball
- Bunt per una ValidaIntermediateUn bunt per una valida è un tentativo offensivo di raggiungere base invece di far avanzare una corridrice, basandosi su piazzamento e velocità invece che scambiare un out per una base.Fast-Pitch Softball
- Bunt SpintoIntermediateUn push bunt usa una spinta della mazza più ferma e deliberata invece di un morbido assorbimento, mandando la palla oltre la lanciatrice nello spazio tra la prima e la seconda base.Fast-Pitch Softball
- Calibro delle CordeAdvancedIl calibro delle corde è lo spessore di una corda da tennis misurato in millimetri o numeri di calibro, con corde più sottili che forniscono più spin e sensibilità e corde più spesse che offrono maggiore durata.Tennis
- Calzature / TacchettiBeginnerI tacchetti forniscono trazione su campi di terra ed erba. I tacchetti metallici sono spesso limitati nelle leghe slow-pitch ricreative; i tacchetti in gomma o plastica stampata sono lo standard per sicurezza e conservazione del campo.Slow-Pitch Softball
- CambioIntermediateUna changeup è un lancio off-speed lanciato con lo stesso movimento a mulino della fastball ma 16-32 km/h più lento, disturbando la temporizzazione della battitrice così che si impegni presto e faccia swing avanti alla palla.Fast-Pitch Softball
- Cambio di Momentum in una PartitaAdvancedUn cambio di momentum è un notevole cambiamento in quale giocatore sta controllando l'andamento di una partita, spesso innescato da un break di servizio, un gioco lungo vinto sui punti chiave, o una serie di giochi consecutivi.Tennis
- Cambio di Posizione in DoppioIntermediateUno switch è una manovra di doppio dove i partner si scambiano i lati del campo — uno attraversa per coprire un colpo che l'altro non può raggiungere — richiedendo comunicazione verbale immediata per evitare collisioni.Pickleball
- Cambio di PresaIntermediateUn cambio di presa è muovere la mano lungo il manico tra i colpi per adattarsi alla palla in arrivo — più spesso da una presa da diritto a continental per volée, servizi, e slice.Tennis
- Cambio di VelocitàIntermediateIl cambio di velocità è una strategia di lancio che consiste nel variare deliberatamente la velocità del lancio — non solo il tipo di lancio — per disturbare la temporizzazione della battitrice, più comunemente alternando una changeup con una fastball o un lancio con movimento a piena velocità.Fast-Pitch Softball
- Camp di Osservazione (Fast-Pitch)IntermediateUno showcase camp è un evento di persona in cui le giocatrici di softball fast-pitch eseguono test di abilità standardizzati e spesso disputano partite amichevoli davanti ad allenatori universitari, dando agli allenatori una valutazione diretta e comparabile di molte giocatrici contemporaneamente.Fast-Pitch Softball
- Campo Pratica vs PercorsoIntermediateIl divario tra prestazione al campo pratica e prestazione in campo è una delle frustrazioni più comuni del golf. Comprendere perché esiste aiuta a colmarlo attraverso un design di pratica deliberato.Golf
- Carica (Load)BeginnerIl load è il piccolo raccoglimento all'indietro delle mani e del peso appena prima che lo swing si avvii — l'avvolgersi del corpo per immagazzinare energia elastica che scatta nella palla quando lo swing inizia.Baseball
- Carica su Rotolata LentaAdvancedUna carica su rotolata lenta è lo sprint aggressivo di un'interbase verso un rasoterra colpito debolmente, spesso raccolto a mani nude in corsa, per avere qualche possibilità di eliminare una battitrice-corridrice prima che raggiunga la base.Slow-Pitch Softball
- CaricamentoBeginnerIl caricamento è lo spostamento del peso all'indietro e l'avvolgimento delle mani che mette la battitrice in una posizione pronta e carica prima di iniziare lo swing. Nello slow-pitch, il caricamento deve avvenire presto e mantenersi mentre la palla dal lungo arco scende.Slow-Pitch Softball
- Caricamento TardivoIntermediateUn caricamento tardivo è iniziare lo spostamento del peso e il movimento delle mani all'indietro più tardi di quanto il tempo di volo del lancio permetta, lasciando troppo poco tempo per completare uno swing pieno e bilanciato prima che la palla arrivi.Slow-Pitch Softball
- Caricare su un BloopIntermediateCaricare su un bloop è la tecnica di sprintare in avanti e bassi su un'alzata bassa e colpita debolmente per fare la presa all'altezza degli scarpini o della spalla invece di aspettare che la palla cada davanti a te.Slow-Pitch Softball
- Carry (Lancio)IntermediateIl carry descrive quanto bene un lancio mantenga la propria velocità e traiettoria rettilinea attraverso l'aria senza tagliare, affondare o perdere forza — un lancio che "porta" arriva vero al target.Baseball
- Casting (Battuta)IntermediateIl casting è un difetto dello swing in cui mani e barrel si allontanano dal corpo in un ampio arco anziché seguire un percorso diretto verso la palla — annulla la velocità della mazza e limita la copertura del lancio interno.Baseball
- Casting del BarrelIntermediateIl casting del barrel è spingere le mani e la testa della mazza lontano dal corpo presto nello swing, creando un percorso lungo e a giro largo che arriva in ritardo e perde potenza rotazionale.Slow-Pitch Softball
- Catena CineticaProLa kinetic chain è la sequenza collegata di segmenti del corpo — piedi, ginocchia, anche, busto, spalle, braccia, polsi, bastone — dove ogni segmento trasferisce e amplifica energia al successivo.Golf
- Catena CineticaIntermediateLa catena cinetica nel tennis è il trasferimento sequenziale di forza dal terreno verso l'alto attraverso gambe, fianchi, busto, spalla, braccio, e racchetta, con ogni segmento che accelera il successivo per moltiplicare la velocità della testa della racchetta.Tennis
- Cause dei Colpi MancatiBeginnerLe cause dei colpi mancati rientrano in un piccolo numero di categorie di fondo — temporizzazione del punto di contatto, spaziamento del footwork, equilibrio, e disallineamento della presa — e identificare quale si applica è il modo più veloce per correggere i colpi mancati ripetuti.Tennis
- Cedimento del Lato PosterioreAdvancedIl collapsing back side è un difetto in cui il ginocchio e il fianco posteriori cedono e si piegano verso l'interno durante lo swing invece di restare impilati sopra il piede posteriore, privando lo swing della forza al suolo e costringendo le braccia a completare il lavoro da sole.Baseball
- Cerchio del BraccioBeginnerIl cerchio del braccio è la rotazione completa di 360° del braccio di lancio attorno all'articolazione della spalla che definisce la consegna a mulino del fast-pitch e immagazzina energia elastica per il rilascio.Fast-Pitch Softball
- Cerchio di LancioBeginnerIl cerchio di lancio è l'anello con raggio di otto piedi (circa 2,4 metri) tracciato attorno alla pedana di lancio; le regole sul posizionamento dei piedi riguardano la pedana stessa, mentre il ruolo principale del cerchio nel regolamento è la look-back rule — una volta che la lanciatrice ha la palla nel cerchio, una corridrice fuori base deve avanzare o tornare immediatamente.Fast-Pitch Softball
- Cerniera del PolsoIntermediateIl wrist hinge è la piega verso l'alto dei polsi durante il backswing che crea l'angolo tra il braccio guida e lo shaft — immagazzinando energia da rilasciare all'impatto.Golf
- Cerniera dell'AncaBeginnerL'hip hinge è la piega in avanti dalle articolazioni dell'anca (non dalla vita) per stabilire il corretto angolo della colonna all'indirizzo. È la fondazione della postura atletica nel golf.Golf
- Certificazione della MazzaBeginnerLa certificazione della mazza è l'approvazione ufficiale di un ente di sanzione (ASA/USA Softball, USSSA, NSA, ISA, ecc.) che conferma che una mazza soddisfa gli standard di prestazione e sicurezza per il gioco di lega.Slow-Pitch Softball
- Changeup (Lancio)IntermediateIl changeup è un lancio fuori tempo tirato con la stessa velocità del braccio di una fastball ma tenuto più in profondità nella mano per ridurre la velocità di 8–15 mph, disturbando il tempismo del battitore.Baseball
- Chiamata di Priorità sull'AlzataBeginnerLa chiamata di priorità sull'alzata è la regola concordata in anticipo su chi ha la precedenza su un'alzata bassa che due o più difensore potrebbero raggiungere — generalmente l'esterna che entra ha precedenza sull'interbase che torna indietro, e chiunque chiami per primo e più forte ha la precedenza su entrambe.Slow-Pitch Softball