Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

백킹 어웨이 투 레그

Also known as: 레그 쪽으로 물러나기, 공에서 물러나기, 공에서 발을 빼기, 라인에서 벗어나기, 속구 상대로 물러나기, 크리켓에서 공에 대한 두려움

Definition

백킹 어웨이 투 레그는 공이 던져질 때 공의 라인에서 레그 사이드로 몸을 빼는 것입니다. 보통 속구나 짧은 공에 대한 두려움 반응입니다. 체중이 멀어진 채 공에 손을 뻗게 됩니다. 몸에 잘 맞는 보호 장비, 부드러운 공으로의 단계적 연습, 짧은 공에 대한 계획이 모두 도움이 됩니다.

많은 타자가 모르는 사이에 물러납니다. 투수가 릴리스할 때 뒷발이 스퀘어 레그 쪽으로 움직이고 몸이 따라갑니다. 공은 오프 스텀프 바깥으로 멀리 지나갑니다. 타자는 팔만으로 공에 손을 뻗습니다. 에지, 쉬운 아웃, 열려 있는 스텀프가 흔한 결과입니다.

맞을까 두려워하는 것은 자연스러운 일이며 가장 흔한 원인입니다. 구분하지 못하는 투수를 상대할 때 물러나는 타자도 있습니다. 라인에 들어가는 법을 배우지 못한 타자도 있습니다. 단단한 공을 마주하면 맞을 위험이 있습니다. 올바른 장비는 자신감에 큰 차이를 만듭니다. 페이스가드가 달린 잘 맞는 헬멧과 장갑, 패드, 허벅지 패드, 팔 보호대, 박스를 말합니다.

많은 코치는 단계적으로 자신감을 되살립니다. 테니스공이나 부드러운 공과 짧은 스로다운으로 시작합니다. 라인에 들어가 눈 아래에서 공을 치는 연습을 합니다. 속도는 점진적으로 더합니다. 공을 보면서 바운서의 라인에서 몸을 흔들거나 숙여 피하는 법을 익힙니다. 맞은 뒤 통증이 오래가면 멈추고 자격을 갖춘 의료 전문가를 만나세요. 머리 부상이 의심될 때는 계속 타격하지 마세요.

Tips by skill level

Beginner tip

테니스공 스로다운으로 시작하세요. 뒷발을 공에서 멀리가 아니라 뒤로, 가로질러 라인 안으로 움직이는 데 집중하세요.

Advanced note

특정 투수에게만 물러난다면 타석에 서기 전에 그 투수의 짧은 공에 어떻게 대응할지 계획하세요. 무엇을 할지 알면 움찔하려는 충동이 줄어듭니다.

Example

빠른 투수를 상대하는 어린 타자가 계속 스퀘어 레그 쪽으로 물러나 와이드한 공에 에지를 냅니다. 코치는 테니스공 스로다운으로 라인에 들어가는 연습부터 시킵니다. 몇 주 뒤 그는 더 단단한 공 앞에서도 자리를 지킵니다.

Why it matters

물러나면 부드러운 공조차 치기 어려워집니다. 안전하게 라인에 들어가는 것은 속구를 상대하는 타격의 기본입니다.

Common mistakes

  • 공이 릴리스될 때 뒷발을 스퀘어 레그 쪽으로 옮기는 것
  • 와이드한 공에 팔만으로 손을 뻗는 것
  • 부드러운 공으로만 연습하고 단계를 올리지 않는 것
  • 몸에 맞지 않는 보호 장비를 입고 타격하는 것

Frequently asked questions

속구를 상대할 때 왜 물러나게 되나요?

보통 맞을지 모른다는 자연스러운 두려움 때문입니다. 라인에 들어가는 법을 배우지 못했기 때문일 수도 있습니다. 좋은 보호 장비와 부드러운 공으로의 단계적 연습이 자리를 지키는 데 도움이 됩니다.

레그 쪽으로 물러나는 것은 어떻게 고치나요?

먼저 테니스공이나 부드러운 공으로 라인에 들어가는 연습을 하고 점차 속도를 높이세요. 페이스가드가 달린 잘 맞는 헬멧을 쓰세요. 짧은 공을 흔들거나 숙여 피하는 분명한 계획을 가지세요.

물러나는 것과 메이킹 룸은 같은 건가요?

아닙니다. 메이킹 룸은 오프 사이드로 치기 위한 계획된 움직임입니다. 물러나는 것은 보통 두려움 때문에 공에서 멀어지는 계획 없는 움직임입니다.

Still have a question about 백킹 어웨이 투 레그? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.