Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

활성 시즌과 비활성 시즌 (핸디캡)

Also known as: 활성 시즌, 비활성 시즌, 골프 등록 시즌, 핸디캡 등록 시즌, 핸디캡용 비시즌 골프 스코어

Definition

활성 시즌은 한 지역의 인정되는 스코어를 핸디캡에 등록해야 하는 시기입니다. 비활성 시즌에는 그 지역의 스코어를 등록할 수 없습니다. 플레이하는 곳의 승인 협회가 날짜를 정합니다.

일부 지역에는 코스가 얼어붙거나 눈에 덮이거나 매우 다르게 세팅되는 겨울이 있습니다. 그 달의 스코어는 평소 실력에 대해 별로 알려 주지 못할 수 있습니다. 그래서 핸디캡 규정은 각 승인 협회가 자기 지역의 활성 시즌과 비활성 시즌을 정하도록 합니다.

규칙 2.1은 활성 시즌 중 코스에서 플레이하는 것을 인정되는 스코어의 조건 중 하나로 나열합니다. 중요한 시즌은 사는 곳이 아니라 라운드를 플레이한 곳의 시즌입니다. 집이 있는 지역이 비시즌이어도 시즌 중인 곳에서 플레이했다면 그 스코어를 등록하세요. 한 지역의 비활성 시즌에 플레이한 라운드는 아무리 좋아도 등록할 수 없습니다.

시즌은 지역마다 다릅니다. 연초나 연말 가까이에 플레이한 라운드를 등록하기 전에 플레이한 지역의 협회가 정한 날짜를 확인하세요.

Tips by skill level

Beginner tip

1년에 한 번 협회의 활성 시즌 날짜를 찾아 휴대폰에 저장해 두세요.

Advanced note

코스가 시즌 중이어도 매우 짧게 세팅되어 있을 수 있습니다. 그 스코어를 등록하기 전에 임시 레이팅이 적용되는지 물어보세요.

Example

겨울 비시즌인 지역의 한 골퍼가 따뜻한 곳으로 여행을 갑니다. 그곳의 코스는 활성 시즌입니다. 그녀는 플레이한 날 각 라운드를 등록합니다.

Why it matters

라운드가 반영될 수 있는지를 결정합니다. 비시즌 라운드를 등록하거나 시즌 중 라운드를 건너뛰면 인덱스가 덜 정확해집니다.

Common mistakes

  • 지역의 비활성 시즌에 플레이한 라운드를 등록하는 것
  • 시즌 중인 곳에서 플레이한 휴가 라운드를 건너뛰는 것
  • 시즌 날짜가 모든 곳에서 같다고 가정하는 것

Frequently asked questions

겨울 골프 스코어를 핸디캡에 등록할 수 있나요?

플레이한 곳의 승인 협회가 정한 활성 시즌에 코스가 있을 때만 가능합니다. 비활성 시즌의 스코어는 등록할 수 없습니다.

Sources

Still have a question about 활성 시즌과 비활성 시즌 (핸디캡)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.