Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Beaten for Pace (Tarde no Golpe)

Also known as: apressado pela velocidade, tarde no golpe, apressado no golpe, tarde demais na bola, por que estou sempre tarde na bola

Definition

Ser beaten for pace significa que a bola chega antes de o seu bastão estar pronto. Você está tarde no golpe, então a bola atinge a caneleira, os stumps, a borda ou o splice. É um problema de timing contra bowling mais rápido.

Um bowler rápido deixa pouquíssimo tempo entre a soltura e o bastão. Se os seus pés, o seu backlift ou a sua decisão são lentos, o bastão ainda está descendo quando a bola chega. Os comentaristas dizem que o batedor foi beaten for pace, ou apressado.

O resultado depende da bola. Uma bola cheia pode passar pelo bastão e atingir a caneleira ou os stumps. Uma curta pode atingir as luvas ou o splice. Uma bola fora do off stump pode encontrar a borda, porque a face do bastão ainda está aberta. Pulls e hooks tardios muitas vezes vão pela borda superior. Um bowler mais rápido que o anterior, ou um pitch com mais velocidade, pode eliminar até um batedor já estabelecido.

Os possíveis fatores incluem um gatilho ainda em movimento na soltura, um backlift alto e em arco e perceber a bola tarde pela mão. Pés pesados e um bastão pesado demais podem somar. Em vídeo, compare quando o backlift começa com quando o bowler solta a bola. O treino muitas vezes começa com uma máquina de bowling numa velocidade que o batedor consiga lidar, depois a aumenta passo a passo. Na Inglaterra, as regras de segurança da ECB dizem que os batedores menores de 18 anos devem usar um capacete com protetor facial ou grade ao enfrentar uma bola dura, inclusive de uma máquina.

Tips by skill level

Beginner tip

Termine o seu gatilho e levante o bastão antes de o bowler soltar a bola. Assim você só precisa trazê-lo para baixo.

Advanced note

Contra um bowler mais rápido, encurte o backlift e julgue o comprimento pela primeira parte do voo da bola. Muitos batedores também eliminam golpes arriscados de lado até se acostumarem com a velocidade.

Example

Um batedor com 40 enfrenta um bowler novo e mais rápido. A primeira bola é cheia e reta. O bastão dele ainda está descendo quando ela passa, e ela derruba o middle stump.

Why it matters

Chegar tarde é uma das formas mais comuns de a velocidade vencer um batedor. Em geral aponta para uma correção na preparação, não no esforço.

How it shows up on video

Side-on, the bat is still high or only halfway down as the ball reaches the front pad. The trigger may still be moving when the bowler releases.

Common mistakes

  • Mover o gatilho na soltura em vez de terminá-lo antes.
  • Usar um backlift grande e alto contra velocidade genuína.
  • Tentar balançar mais rápido em vez de começar mais cedo.
  • Usar um bastão pesado demais para trazer para baixo a tempo.

Frequently asked questions

Por que estou sempre tarde na bola?

Em geral a sua preparação começa tarde demais. O gatilho, o backlift ou a leitura do comprimento ainda está acontecendo quando a bola chega. Fique pronto antes da soltura e mantenha o backlift compacto.

Um bastão mais leve ajuda contra bowling rápido?

Para alguns batedores, sim. Um bastão que você consegue trazer para baixo rápido e reto ajuda mais do que peso extra que você não controla. Experimente alguns antes de comprar.

Sources

Still have a question about Beaten for Pace (Tarde no Golpe)? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.