Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Bound (salto para a passada de lançamento)

Also known as: bound no bowling, salto antes do lançamento, salto do bowling, gather no bowling, passada antes do lançamento, bound do fast bowling

Definition

O bound é o salto que o bowler faz no fim da corrida, logo antes de o pé de trás tocar o chão. Ele transforma a velocidade da corrida em uma aterrissagem equilibrada para o lançamento. Os treinadores também o chamam de gather ou de salto.

O bound acontece entre a corrida e o contato do pé de trás. Um bowler destro de braço direito normalmente decola do pé esquerdo e aterrissa no direito, que é o pé de trás. Os canhotos fazem o espelho. No ar, o bowler reúne os braços e o corpo, e por isso muitos treinadores o chamam de gather. A aterrissagem inicia a passada de lançamento.

O bound liga a corrida à ação. Um bound longo e baixo mantém o impulso em direção ao alvo. Um salto muito alto pode dificultar o controle da aterrissagem. Um saltinho minúsculo pode desperdiçar a velocidade acumulada na corrida. Os bowlers variam muito aqui, e não existe um formato único correto. Os treinadores procuram principalmente um salto que siga a linha até o alvo e aterrisse equilibrado.

Falhas no bound muitas vezes aparecem mais tarde na ação. Saltar cruzando a linha pode tirar o pé de trás e os quadris do alinhamento. Inclinar-se para trás no ar pode deixar o bowler caindo para o lado na soltura. Por isso alguns treinadores trabalham o bound primeiro, antes de mexer no braço. Uma aterrissagem melhor pode arrumar boa parte do que vem depois.

Example

Um seamer de braço direito salta alto no fim da corrida e aterrissa ereto, mas desacelerado. O treinador pede um salto mais longo e baixo, mirando uma linha de cones. Agora o pé de trás aterrissa com o peso ainda indo em direção ao batedor.

Why it matters

O bound define como o bowler aterrissa. Um bound equilibrado e alinhado com o alvo facilita levar a velocidade da corrida para um contato estável do pé de trás.

Frequently asked questions

What is the gather in fast bowling?

It is another name for the bound, the jump at the end of the run-up. The bowler gathers the arms and body in the air before the back foot lands.

Should a fast bowler jump high in the bound?

Not necessarily. Most coaches want a jump that keeps you moving towards the target and lets you land balanced. Height that costs forward speed does not help.

Sources

Still have a question about Bound (salto para a passada de lançamento)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.