Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Tipos de ação de bowling (side-on, front-on, mista)

Also known as: ação de bowling side-on, ação side-on, ação de bowling front-on, ação front-on, ação semi-aberta, ação de bowling mista, ação mista, tipos de ação de bowling

Definition

As ações dos pace bowlers são agrupadas pelo alinhamento do corpo quando o pé de trás aterrissa. Em uma ação side-on, o pé de trás fica mais ou menos paralelo ao crease e o ombro da frente aponta para o batedor. Em uma ação front-on, o pé de trás aponta pela pitch e o peito fica mais voltado para o batedor, enquanto uma ação semi-aberta fica no meio. Uma ação mista começa front-on e gira os ombros de volta para side-on, e estudos a associam a mais lesões por estresse na lombar.

Os pesquisadores classificam as ações de fast e medium-pace pelo alinhamento de ombros e pé de trás no contato do pé de trás. Os bowlers side-on aterrissam com o pé de trás mais ou menos paralelo ao crease e os ombros alinhados em direção ao batedor. Os bowlers front-on aterrissam com o pé de trás apontando pela pitch e os ombros mais abertos. Um estudo da Nova Zelândia acrescentou um grupo semi-aberto entre os dois. O principal objetivo do treinamento é que pés, quadris e ombros trabalhem juntos.

Uma ação mista combina as duas de um jeito que sobrecarrega as costas. O bowler aterrissa front-on e depois gira os ombros de volta para side-on durante a passada de lançamento. Essa torção se chama contrarrotação dos ombros. Uma revisão de estudos de exames associou a ação mista a mais lesões por estresse na lombar em fast bowlers. Ela aconselhou os treinadores a incentivar uma técnica não mista. No estudo da Nova Zelândia, quase dois terços dos bowlers testados usavam uma ação mista.

O rótulo da ação não conta toda a história. Um estudo de 2021 acompanhou 50 fast bowlers de elite. Ele associou as lesões por estresse na lombar à forma como quadris, pelve e lombar se moviam no contato do pé de trás e do pé da frente. Então o controle do corpo durante a passada importa tanto quanto o tipo de ação.

Se você lança rápido, filme sua ação por trás e de lado no contato do pé de trás. Veja se o pé de trás, os quadris e os ombros apontam para o mesmo lado. Mudar uma ação é melhor com um treinador qualificado, e qualquer dor nas costas deve ser avaliada por um médico ou fisioterapeuta.

Example

Filmado por trás, um jovem bowler aterrissa com o pé de trás apontando pela pitch, mas depois gira os ombros para olhar por cima do braço da frente. O treinador identifica uma ação mista e trabalha a abertura dos ombros para combinar com os pés.

Why it matters

O tipo da sua ação afeta como você faz a bola ter swing e seam e quanta carga passa pelas suas costas. Alinhar os ombros com os pés é um objetivo-chave para jovens fast bowlers.

Frequently asked questions

What is a side-on bowling action?

At back-foot contact the back foot lands roughly parallel to the crease and the front shoulder points toward the batter. The bowler looks at the target over or inside the front arm.

What is the difference between a side-on and front-on action?

In a side-on action the back foot is parallel to the crease and the shoulders line up toward the batter. In a front-on action the back foot points down the pitch and the chest is more open to the batter.

What is a mixed bowling action?

An action that lands front-on and then twists the shoulders back toward side-on during the delivery stride. Studies link it with more lower-back stress injuries, so coaches work to remove it.

Which bowling action is best?

Research does not single out one best action. The clearest advice is to avoid a mixed action, so your back foot, hips and shoulders line up. A qualified coach can help you find the version that suits you.

Sources

Still have a question about Tipos de ação de bowling (side-on, front-on, mista)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.