Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Advanced

Swing Bowling

Also known as: swing

Definition

O swing bowling faz uma bola lançada em velocidade curvar de lado no ar, em direção ao batedor (inswing) ou para longe (outswing). O seam angulado, ajudado por manter um lado brilhante, faz o fluxo de ar passar de modo diferente pelos dois lados da bola.

O swing convencional vem do seam, não do spin. Com o seam mantido em ângulo, o fluxo de ar do lado do seam se torna turbulento e gruda mais tempo na bola, enquanto o do outro lado deixa a superfície mais cedo. Essa diferença cria uma força lateral em direção ao lado para o qual o seam aponta. Não é o efeito Magnus, que vem de uma bola girando. Os bowlers também mantêm um lado brilhante polindo-o na roupa e deixam o outro ficar áspero com o uso. Essa diferença de superfície importa cada vez mais à medida que a bola envelhece. O ângulo do seam define a direção. Com o seam angulado para os slips, a bola faz swing para longe de um destro (outswing). Com o seam angulado para o fine leg, ela faz swing para dentro, em direção ao batedor e aos stumps (inswing).

O swing convencional funciona principalmente com uma bola mais nova e brilhante em condições favoráveis. Muitos bowlers acham que a bola faz mais swing em dias frescos, nublados ou úmidos, embora os pesquisadores não tenham encontrado uma razão física clara. À medida que a bola envelhece e os dois lados ficam ásperos, o swing convencional diminui. Por isso os spells com bola nova são considerados premium no críquete. Os bowlers que conseguem fazer swing com bola nova têm uma vantagem desproporcional de tirar wickets nos primeiros overs. Mais tarde, quando a bola está velha e um lado muito mais áspero que o outro, pode surgir um fenômeno diferente: o reverse swing. A bola mais velha, com desgaste significativo em um lado, faz swing na direção oposta à que o ângulo do seam sugere. O reverse swing é mais imprevisível, mais rápido e pode ser devastador mesmo no fim de um innings.

A psicologia do swing bowling acrescenta uma dimensão além da física. Um batedor que sabe que o outswing vem deixará bolas abertas com mais facilidade, temendo a eliminação por toque no slip. Um bowler que estabeleceu o outswing pode então lançar um inswinger ou uma bola reta. Segue a mesma trajetória inicial, mas continua em direção aos stumps. O batedor joga para o outswing e é atingido à frente ou bowled limpo. A arte de preparar um batedor com um tipo de swing antes de entregar a bola contrastante é a mais alta expressão da habilidade do fast bowling.

Example

Segurando o seam angulado para os slips, o bowler brilha um lado e a bola nova faz swing tarde para longe do taco, provocando um toque fino.

Why it matters

O swing é a principal arma do fast bowling e uma das habilidades mais difíceis de enfrentar. Entender o swing molda como os batedores deixam passar bolas, protegem seus stumps e lidam com o período da bola nova.

Frequently asked questions

What is reverse swing and when does it appear?

Reverse swing is when an old, worn ball swings in the opposite direction to what the seam angle suggests — an "outswing" seam position producing inswing, for example. It usually appears once the ball is old, with one side very worn and rough while the other is still kept fairly smooth by polishing. The physics mechanism differs from conventional swing, and the direction change is highly effective against batters who have adjusted their technique for conventional swing.

Why does humidity increase swing?

Many players believe it does, but the evidence is mixed. Humid air is actually slightly less dense than dry air, so a "heavy" atmosphere is not the reason. Wind-tunnel tests have found little change in the forces on the ball when humidity changes, and one suggestion is that humid days tend to have calmer air. What is clear is that a well-kept shiny side and a steady, angled seam matter more than the weather.

Sources

Still have a question about Swing Bowling? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.