Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Advanced

سوئنگ باؤلنگ

Also known as: سوئنگ

Definition

سوئنگ باؤلنگ تیز باؤلنگ سے پھینکی گئی گیند کو ہوا میں پہلو کی طرف موڑ دیتی ہے، بلے باز کی طرف (اِن سوئنگ) یا اس سے دور (آؤٹ سوئنگ)۔ زاویہ دار سیون، جس کی مدد ایک طرف کو چمکدار رکھنے سے ہوتی ہے، گیند کی دونوں طرفوں پر ہوا کے بہاؤ کو مختلف بنا دیتی ہے۔

روایتی سوئنگ سیون سے آتی ہے، اسپن سے نہیں۔ سیون کو زاویے پر پکڑنے سے سیون والی طرف ہوا کا بہاؤ ہنگامہ خیز ہو جاتا ہے اور گیند سے زیادہ دیر چپکا رہتا ہے، جبکہ دوسری طرف ہوا کا بہاؤ سطح کو پہلے چھوڑ دیتا ہے۔ یہ فرق اس سمت میں پہلو کی طرف قوت پیدا کرتا ہے جس طرف سیون اشارہ کرتی ہے۔ یہ میگنس اثر نہیں ہے، جو گھومتی گیند سے پیدا ہوتا ہے۔ باؤلر ایک طرف کو اپنے کپڑوں پر رگڑ کر چمکدار بھی رکھتے ہیں، اور دوسری طرف کو استعمال سے کھردرا ہونے دیتے ہیں۔ سطح کا یہ فرق گیند کے پرانے ہونے کے ساتھ زیادہ اہم ہوتا جاتا ہے۔ سیون کا زاویہ سمت طے کرتا ہے۔ سیون کو سلپس کی طرف زاویہ دینے سے گیند دائیں ہاتھ کے بلے باز سے دور سوئنگ ہوتی ہے (آؤٹ سوئنگ)۔ سیون کو فائن لیگ کی طرف زاویہ دینے سے وہ بلے باز اور اسٹمپس کی طرف اندر سوئنگ ہوتی ہے (اِن سوئنگ)۔

روایتی سوئنگ بنیادی طور پر نئی، چمکدار گیند کے ساتھ سازگار حالات میں کام کرتی ہے۔ بہت سے باؤلر پاتے ہیں کہ گیند ٹھنڈے، ابر آلود یا مرطوب دنوں میں زیادہ سوئنگ ہوتی ہے، حالانکہ محققین کو اس کی کوئی واضح طبیعاتی وجہ نہیں ملی۔ جیسے جیسے گیند پرانی ہوتی ہے اور دونوں طرفیں کھردری ہو جاتی ہیں، روایتی سوئنگ کم ہو جاتی ہے۔ اسی لیے کرکٹ میں نئی گیند کے اسپیل قیمتی سمجھے جاتے ہیں۔ جو باؤلر نئی گیند سوئنگ کر سکتے ہیں انہیں ان پہلے اوورز میں وکٹیں لینے کا غیر معمولی فائدہ ہوتا ہے۔ بعد میں، جب گیند پرانی ہو اور ایک طرف دوسری سے کہیں زیادہ کھردری ہو، تو ایک مختلف مظہر ابھر سکتا ہے: ریورس سوئنگ۔ پرانی گیند، جس کی ایک طرف نمایاں گھساؤ ہو، اس سمت کے الٹ سوئنگ ہوتی ہے جو سیون کا زاویہ بتاتا ہے۔ ریورس سوئنگ زیادہ غیر متوقع، تیز اور اننگز کے آخر میں بھی تباہ کن ہو سکتی ہے۔

سوئنگ باؤلنگ کی نفسیات طبیعیات سے آگے ایک پہلو جوڑتی ہے۔ جو بلے باز جانتا ہے کہ آؤٹ سوئنگ آ رہی ہے وہ ایج سے سلپ میں کیچ ہونے کے خوف سے چوڑی گیندیں زیادہ آسانی سے چھوڑ دے گا۔ جس باؤلر نے آؤٹ سوئنگ قائم کر لی ہو وہ پھر اِن سوئنگر یا سیدھی گیند کرا سکتا ہے۔ یہ اسی ابتدائی راستے پر چلتی ہے مگر اسٹمپس کی طرف جاری رہتی ہے۔ بلے باز آؤٹ سوئنگ کے لیے کھیلتا ہے اور سامنے پیڈ پر لگتا ہے یا صاف بولڈ ہو جاتا ہے۔ ایک قسم کی سوئنگ سے بلے باز کو سیٹ اپ کر کے مخالف ڈیلیوری کرانے کا فن تیز باؤلنگ کی مہارت کا اعلیٰ ترین اظہار ہے۔

Example

سیون کو سلپس کی طرف زاویہ دے کر باؤلر ایک طرف کو چمکاتا ہے اور نئی گیند بلے سے دیر سے دور سوئنگ ہوتی ہے، جس سے پتلی ایج ملتی ہے۔

Why it matters

سوئنگ تیز باؤلنگ کا بنیادی ہتھیار ہے اور سامنا کرنے کی مشکل ترین مہارتوں میں سے ایک۔ سوئنگ کو سمجھنا طے کرتا ہے کہ بلے باز گیندیں کیسے چھوڑتے ہیں، اپنی اسٹمپس کی حفاظت کیسے کرتے ہیں اور نئی گیند کے دور کو کیسے سنبھالتے ہیں۔

Frequently asked questions

What is reverse swing and when does it appear?

Reverse swing is when an old, worn ball swings in the opposite direction to what the seam angle suggests — an "outswing" seam position producing inswing, for example. It usually appears once the ball is old, with one side very worn and rough while the other is still kept fairly smooth by polishing. The physics mechanism differs from conventional swing, and the direction change is highly effective against batters who have adjusted their technique for conventional swing.

Why does humidity increase swing?

Many players believe it does, but the evidence is mixed. Humid air is actually slightly less dense than dry air, so a "heavy" atmosphere is not the reason. Wind-tunnel tests have found little change in the forces on the ball when humidity changes, and one suggestion is that humid days tend to have calmer air. What is clear is that a well-kept shiny side and a steady, angled seam matter more than the weather.

Sources

Still have a question about سوئنگ باؤلنگ? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.