Бэк-оф-э-лэнгс (короче хорошей длины)
Also known as: короче длины, короче хорошей длины, мяч бэк-оф-э-лэнгс, подача бэк-оф-лэнгс, жёсткая длина
Мяч бэк-оф-э-лэнгс падает чуть короче хорошей длины, но не так коротко, как бонсер. Обычно он поднимается к бедру, рёбрам или груди бэттера. Он загоняет бэттера на заднюю ногу, не давая лёгкого пулла.
Эта зона лежит между хорошей длиной и коротким мячом. Одно исследование 2023 года по однодневным международным матчам среди мужчин определило её примерно в 8–10 м (около 26–33 футов) от столбиков бэттера. В том исследовании мячи здесь в основном вызывали удары с задней ноги. Комментаторы также называют её «короче длины». Авторы часто используют «жёсткая длина» (hard length) для той же зоны — как в тестовом, так и в T20-крикете.
Мяч неудобен для атаки. Он слишком короток для драйва и часто недостаточно короток, чтобы контролируемо сыграть пулл или катт. Он поднимается к телу, перчаткам или плечу биты. Высокие боулеры, бьющие в питч, часто используют эту длину, потому что дополнительный отскок делает её ещё сложнее. Боулеры применяют её во всех форматах, от тестов до T20.
У неё есть пределы. На медленном низком питче мяч может приподняться и стать лёгким для пулла. Бэттеры, которые стоят глубоко в крисе или рано уходят назад, тоже могут её атаковать. Боулеры часто сочетают её с более полным мячом, чтобы бэттер не освоился на задней ноге.
Example
Высокий сим-боулер подаёт мяч за мячом бэк-оф-э-лэнгс в рёбра бэттера. Бэттер отбивает один из них плечом биты, и галли берёт кэтч.
Why it matters
Бэк-оф-э-лэнгс — одна из самых безопасных и сложных длин для скоростного боулера. Понимание того, когда она работает, а когда приподнимается, формирует план боулинга.
Frequently asked questions
What does back of a length mean in cricket?
It means a ball that lands a little short of a good length but is not a bouncer. It usually arrives around the batter's hip or chest and pushes them on to the back foot.
Is back of a length the same as a hard length?
Broadly, yes. Hard length is commentary language for this same area just short of a good length.
Sources
- ESPNcricinfo (Nagraj Gollapudi, 20 Apr 2022): Hazlewood 'banging the red ball on hard lengths' with a plan to 'pitch the ball short of a length'
- Mehta S, Phatak A, van der Kamp J, Jamil M, Savelsbergh G, Memmert D. Picking the length: investigating how bowling length influences batter decision-making in international men's 50-over cricket. International Journal of Performance Analysis in Sport, 2023 (accepted manuscript): back of a length approx 8-10 m; predicts back-foot strokes
Related terms
- Длина в крикете (фулл, гуд и шорт)Длина — это расстояние от стампов бэттера до точки, где мяч приземляется на питче. Боулеры и аналитики делят её на зоны: йоркер, хаф-волли, гуд-лентс, бэк-оф-э-лентс и шорт. Длина определяет, играет бэттер вперёд или назад.
- Хорошая длинаПодача хорошей длины — это подача, которая отскакивает в точке, заставляющей бэттера сомневаться, играть с передней или с задней ноги. Часто это самая трудная длина, которую может выдать боулер.
- БаунсерБаунсер — быстрая короткая подача, которая резко взлетает к голове или груди бэттера. Её используют, чтобы запугать, нарушить баланс и подготовить более полный мяч.
- Боулер «бьющий в землю»Боулер, бьющий в землю, — это быстрый боулер, который с силой вбивает мяч в питч ради отскока и движения от шва, а не полагается на свинг. «Дека» — сленг для питча. Такие боулеры часто подают на заднем конце длины.
- ПуллПулл — удар задней ногой поперечной битой по короткому мячу. Он разворачивает мяч на леговую сторону, обычно между мидвикетом и сквер-легом.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.