Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Пустынное поле (таргет-гольф)

Also known as: поле для гольфа в пустыне, пустынный гольф, таргет-гольф, поле в стиле таргет

Definition

Пустынное поле строят в сухом регионе, поливаемая трава есть только там, где играют, а между ней — натуральная пустыня. Промах мимо травы обычно означает мяч в песке, камнях или пустынных растениях.

В сухом климате вода для дёрна дефицитна и дорога. Пустынные поля оставляют траву только на ти, фервеях, гринах и узких коридорах. Земля между ними остаётся натуральной пустыней. С воздуха лунки выглядят как зелёные острова среди песка и камней, поэтому стиль часто называют таргет-гольфом.

Ограничения по воде формируют такие поля. Новость 2015 года Американского общества архитекторов полей для гольфа сообщала об обязательных государством сокращениях воды до 36 процентов в долине Коачелла в Калифорнии. Одно запланированное там поле имело бы всего 76 акров орошаемой травы против обычных 120–130 акров.

Правила гольфа здесь важны. Естественные песчаные зоны, такие как пустыни, — не бункеры. Если комитет не скажет иначе, они часть общей зоны, и мяч играют как лежит. Комитет также может определить любую часть поля как штрафную зону. Прочитайте местные правила в карточке до старта.

Tips by skill level

Beginner tip

Прочитайте местные правила в карточке. Они говорят, как обращаться с пустынными зонами.

Advanced note

Выбирайте клюшку, которая попадает в самую широкую часть дёрна, а не ту, что летит дальше всех. Целью является короткая трава.

Example

Драйв гольфиста уходит в камни и кактусы рядом с фервеем. Местные правила отмечают пустыню как штрафную зону. Он берёт облегчение с одним штрафным ударом вместо рискованной попытки играть с камня.

Why it matters

Когда любой промах уводит с травы, точность важнее дальности. Знание того, как размечена пустыня, экономит удары и споры.

Common mistakes

  • Считать песок пустыни бункером
  • Играть удар с камня, который может повредить клюшку
  • Бить драйвером на узких лунках, где промах уводит с травы

Frequently asked questions

Является ли песок пустыни бункером в гольфе?

Нет. По определению бункера в Правилах гольфа естественные песчаные зоны, такие как пустыни, — не бункеры. Проверьте местные правила, поскольку комитет может обозначить их как штрафные зоны.

Почему это называют таргет-гольфом?

Потому что трава образует отдельные цели, такие как ти, фервей и грин, а между ними пустыня. Вы играете от одного участка дёрна к другому.

Sources

Still have a question about Пустынное поле (таргет-гольф)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.