Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Вынужденный перелёт (forced carry)

Also known as: вынужденный перелёт, что такое вынужденный перелёт, перелёт через воду, удар через воду, перелёт через препятствие, удар через овраг

Definition

Вынужденный перелёт — это удар, при котором мяч должен перелететь опасное место, например воду, овраг или песчаную зону, потому что докатиться он не может. Для этого нужна достаточная дальность полёта (carry), а не общая дальность. Во многих лунках есть более безопасный путь или передние тии, чтобы этого избежать.

Carry — это то, как далеко мяч летит по воздуху. Накат при вынужденном перелёте не помогает. Поэтому при выборе клюшки используйте дальность полёта, а не общую.

Узнайте нужный перелёт на карточке, в путеводителе по полю или на GPS-устройстве. Выберите клюшку, которая преодолевает его при вашем среднем ударе, а не при лучшем. Если нужный перелёт близок к вашему пределу, возьмите клюшку, которая с запасом его преодолевает, или сыграйте на более безопасную сторону.

Вынужденные перелёты часто встречаются на пар-3 через воду и на ударах с тии через овраг. Передние тии часто их сокращают. Лэй-ап перед препятствием и игра в обход — разумный выбор, когда перелёт слишком длинный.

Tips by skill level

Beginner tip

Узнайте свой перелёт каждой клюшкой на радаре или рейндже с метками. Над водой берите на клюшку больше.

Advanced note

Знайте перелёт до дальнего края препятствия и до переда грина. Выбирайте клюшку, средний перелёт которой преодолевает оба с запасом.

Example

Лунка пар-3 требует перелёта в 140 ярдов через воду. 7-айрон гольфиста при хорошем ударе пролетает около 140. Он берёт 6-айрон и безопасно приземляется на грин.

Why it matters

Вынужденные перелёты — источник многих штрафных ударов. Знание реальной дальности полёта делает их обычными ударами.

Common mistakes

  • Использовать общую дальность вместо дальности полёта
  • Выбирать клюшку для лучшего удара, а не для среднего
  • Идти на слишком длинный перелёт вместо лэй-апа

Frequently asked questions

Как перелететь воду в гольфе?

Используйте дальность полёта и берите достаточно клюшки для вашего среднего удара. Делайте плавный замах и сосредоточьтесь на цели, а не на воде.

В чём разница между дальностью полёта и общей дальностью?

Дальность полёта — это то, как далеко мяч летит по воздуху. Общая включает накат после приземления.

Still have a question about Вынужденный перелёт (forced carry)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.