Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Beginner

Carry forzado (forced carry)

Also known as: carry forzado, qué es un carry forzado, carry sobre agua, pegar sobre agua, carry sobre un obstáculo, tiro sobre un barranco

Definition

Un carry forzado es un tiro en el que la bola debe volar sobre un problema, como agua, un barranco o una zona de desecho (waste area), porque no puede rodar para pasarlo. Necesitas suficiente distancia de carry, no distancia total, para librarlo. Muchos hoyos ofrecen una ruta más segura o tees adelantados para evitarlo.

El carry es cuánto vuela la bola en el aire. La rodada no ayuda en un carry forzado. Así que usa tu distancia de carry, no la total, al elegir el palo.

Busca el número de carry en la tarjeta, en una guía de la cancha o en un dispositivo GPS. Elige un palo que lo libre con tu golpe promedio, no con el mejor. Si el carry está cerca de tu límite, toma un palo que lo libre con holgura o juega hacia un lado más seguro.

Los carries forzados son comunes en los par 3 sobre agua y en tiros de salida a través de una cañada. Los tees adelantados suelen acortarlos. Quedarse corto y jugar alrededor del problema es una buena opción cuando el carry es demasiado largo.

Tips by skill level

Beginner tip

Conoce tu carry con cada palo en un monitor de lanzamiento o en un campo de práctica con marcadores de carry. Toma un palo más sobre el agua.

Advanced note

Conoce el carry hasta el fondo del problema y hasta el frente del green. Elige un palo cuyo carry promedio libre ambos con margen de sobra.

Example

Un par 3 exige un carry de 140 yardas sobre agua. El hierro 7 de un golfista carga unas 140 cuando lo pega bien. Toma un hierro 6 y aterriza con seguridad en el green.

Why it matters

Los carries forzados son donde nacen muchos golpes de penalización. Conocer tu distancia de carry real los convierte en tiros de rutina.

Common mistakes

  • Usar la distancia total en lugar de la distancia de carry
  • Elegir el palo según tu mejor tiro y no según tu promedio
  • Intentar un carry demasiado largo en lugar de quedarte corto a propósito (lay up)

Frequently asked questions

¿Cómo paso sobre el agua en golf?

Usa tu distancia de carry y toma suficiente palo para tu golpe promedio. Haz un swing suave y comprométete con el objetivo, no con el agua.

¿Cuál es la diferencia entre el carry y la distancia total?

El carry es cuánto vuela la bola en el aire. La distancia total incluye la rodada después de aterrizar.

Still have a question about Carry forzado (forced carry)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.