Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

التحليق الإجباري (Forced Carry)

Also known as: التحليق الإجباري, ما التحليق الإجباري, التحليق فوق الماء, الضرب فوق الماء, التحليق فوق عائق, ضربة فوق وادٍ

Definition

التحليق الإجباري ضربة يجب أن تطير فيها الكرة فوق مشكلة، كالماء أو وادٍ أو منطقة قاحلة، لأنها لا تستطيع التدحرج عبرها. تحتاج مسافة تحليق كافية، لا مسافة كلية، لتجاوزها. وتقدم حفر كثيرة طريقًا أكثر أمانًا أو منصات إرسال أمامية لتجنبها.

التحليق (carry) هو المسافة التي تطيرها الكرة في الهواء. والتدحرج لا يساعد في التحليق الإجباري. لذا استخدم مسافة التحليق لديك لا إجماليها عند اختيار العصا.

ابحث عن رقم التحليق في بطاقة النتائج أو دليل الملعب أو جهاز GPS. واختر عصا تتجاوزه باصطدامك المتوسط لا الأفضل. وإذا كان التحليق قريبًا من حدّك، فخذ عصا تتجاوزه بسهولة أو العب إلى جانب أكثر أمانًا.

التحليقات الإجبارية شائعة في بارات 3 فوق الماء وفي ضربات الإرسال عبر الأخدود. وغالبًا ما تقصّرها منصات الإرسال الأمامية. والتراجع قصيرًا واللعب حول المشكلة خيار ذكي حين يكون التحليق طويلًا جدًا.

Tips by skill level

Beginner tip

تعرّف على تحليقك بكل عصا على جهاز قياس إطلاق أو ميدان تمرين بعلامات تحليق. وخذ عصا إضافية فوق الماء.

Advanced note

اعرف التحليق إلى خلف المشكلة وإلى مقدمة الجرين. واختر عصا يتجاوز تحليقها المتوسط الاثنين بهامش.

Example

بار 3 يحتاج إلى تحليق 140 ياردة فوق الماء. أيرون 7 لدى اللاعب يحلّق نحو 140 حين يُضرب جيدًا. فيأخذ أيرون 6 ويهبط بأمان على الجرين.

Why it matters

التحليقات الإجبارية مصدر ضربات عقوبة كثيرة. ومعرفة مسافة تحليقك الحقيقية تحوّلها إلى ضربات روتينية.

Common mistakes

  • استخدام المسافة الكلية بدلًا من مسافة التحليق
  • اختيار العصا لأفضل ضربة لديك لا لمتوسطها
  • المحاولة في تحليق طويل جدًا بدلًا من التراجع

Frequently asked questions

كيف أتجاوز الماء في الجولف؟

استخدم مسافة تحليقك وخذ عصا كافية لاصطدامك المتوسط. نفّذ تأرجحًا سلسًا والتزم بالهدف لا بالماء.

ما الفرق بين التحليق والمسافة الكلية؟

التحليق هو المسافة التي تطيرها الكرة في الهواء. والكلية تشمل التدحرج بعد الهبوط.

Still have a question about التحليق الإجباري (Forced Carry)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.