Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

انفیلڈ ان (قریب کھینچی ہوئی انفیلڈ)

Also known as: انفیلڈ ان, قریب کھینچی ہوئی انفیلڈ, انفیلڈ کو اندر کھیلانا, کارنرز ان, ڈبل پلے گہرائی یا ان پر انفیلڈ

Definition

انفیلڈ کو اندر کھیلانے کا مطلب ہے کہ انفیلڈرز آگے آ جاتے ہیں، اکثر انفیلڈ گھاس کے کنارے تک، تاکہ گراؤنڈ بال پر ہوم کی طرف تھرو کر سکیں۔ ٹیمیں یہ تھرڈ پر رنر اور دو سے کم آؤٹس ہونے پر کرتی ہیں جب انہیں رن اسکور ہونے سے روکنا ہو۔

تھرڈ پر رنر اور دو سے کم آؤٹس کے ساتھ، معمول کا گراؤنڈ بال ایک رن اسکور کروا سکتا ہے۔ اگر انفیلڈ معمول کی گہرائی پر کھیلے تو فیلڈر عموماً فرسٹ پر آؤٹ لیتا ہے اور رن آنے دیتا ہے۔ انفیلڈ کو اندر کھیلانا فیلڈرز کو ہوم کے قریب لے آتا ہے۔ اس سے انہیں گراؤنڈ بال فیلڈ کرنے اور پلیٹ پر رنر کو آؤٹ کرنے کا وقت ملتا ہے۔

قیمت رینج ہے۔ اندر کھنچے انفیلڈر کے پاس ردعمل کا کم وقت ہوتا ہے، اس لیے وہ گراؤنڈ بالز جو معمول کی گہرائی پر آؤٹس ہوتیں ہٹس کی صورت میں نکل جاتی ہیں۔ بہت سے کوچ پوری انفیلڈ کو صرف قریبی میچ میں دیر سے اندر لاتے ہیں، جب ایک رن سب سے زیادہ اہم ہو۔ میچ میں پہلے ایک ٹیم بڑی اننگز سے بچنے کے لیے رن دے سکتی ہے۔

درمیانی ورژن بھی ہیں۔ کارنرز ان کے ساتھ فرسٹ اور تھرڈ بیس مین اندر کھیلتے ہیں جبکہ مڈل انفیلڈرز پیچھے رہتے ہیں۔ انفیلڈ آدھا ان ہو تو فیلڈرز چند قدم اندر کھیلتے ہیں اور رابطے پر فیصلہ کرتے ہیں کہ ہوم تھرو کرنی ہے یا یقینی آؤٹ لینا ہے۔ ہوم پر کیچر کا ٹیگ اسی پلے کا حصہ ہے۔ MLB رول 6.01(i)(2) اندر کھنچے انفیلڈر کی تھرو کو ایک ایسی صورت کے طور پر بتاتا ہے جہاں کیچر اسے فیلڈ کرتے ہوئے رنر کے راستے میں آ سکتا ہے۔

Example

میچ برابر ہے، نویں اننگز، تھرڈ پر رنر اور ایک آؤٹ۔ انفیلڈ اندر کھیلتی ہے۔ گراؤنڈ بال شارٹ اسٹاپ کے پاس جاتا ہے، جو اسے گھاس پر فیلڈ کرتا ہے اور رنر کو آؤٹ کرنے کے لیے ہوم تھرو کرتا ہے۔

Why it matters

قریبی میچ میں دیر سے ایک رن اسے طے کر سکتا ہے۔ انفیلڈ کو اندر کھیلانا دفاع کو گراؤنڈ بال پر اس رن کو روکنے کا موقع دیتا ہے۔

Frequently asked questions

Why don't teams always play the infield in with a runner on third?

Because a drawn-in infield lets more ground balls through for hits. Early in a game, many teams accept one run to avoid giving up several.

Sources

Still have a question about انفیلڈ ان (قریب کھینچی ہوئی انفیلڈ)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.