Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

امپائر انٹرفیرنس

Also known as: امپائر انٹرفیرنس کا اصول, گیند امپائر کو لگی, امپائر نے کیچر کا تھرو روکا, بیٹڈ بال امپائر کو لگتی ہے

Definition

امپائر انٹرفیرنس تب ہوتی ہے جب پلیٹ امپائر چوری یا پک آف پر کیچر کے تھرو میں رکاوٹ ڈالے، یا فیئر گیند انفیلڈر کو پار کرنے سے پہلے امپائر کو لگے۔ گیند ڈیڈ ہوتی ہے اور رنرز کو قانون کے مطابق رکھا جاتا ہے۔

MLB کے قوانین دو اقسام بتاتے ہیں۔ پہلی میں پلیٹ امپائر چوری روکنے یا رنر کو پک آف کرنے کے لیے تھرو کرتے کیچر سے ٹکراتا یا اسے روکتا ہے۔ رول 5.06(c)(2) کے تحت گیند ڈیڈ ہوتی ہے اور رنرز آگے نہیں بڑھ سکتے۔ اگر تھرو پھر بھی رنر کو آؤٹ کر دے تو آؤٹ برقرار رہتا ہے اور انٹرفیرنس نظرانداز کی جاتی ہے۔ یہ تب بھی ہو سکتی ہے جب امپائر کیچر کے پچر کو واپسی کے تھرو میں رکاوٹ ڈالے۔

دوسری میں فیئر گیند فیلڈر کو پار کرنے سے پہلے فیئر علاقے میں امپائر کو چھوتی ہے۔ بیٹر کو فرسٹ بیس ملتی ہے۔ دوسرے رنرز صرف فورس ہونے پر آگے بڑھتے ہیں۔ اگر گیند پہلے ہی پچر کے علاوہ کسی انفیلڈر کو پار کر چکی ہو، یا کسی فیلڈر کو چھو چکی ہو، تو وہ کھیل میں رہتی ہے۔ جو گیند پچر کے پاس سے اچھل کر انفیلڈ میں کام کرنے والے امپائر کو لگے وہ ڈیڈ ہے۔

پھینکی گئی یا تھرو کی گئی گیند جو اتفاقاً امپائر کو چھو لے لائیو رہتی ہے۔ لٹل لیگ کی کیس بک بھی یہی فیصلے دیتی ہے۔ اس کا FAQ ایک موڑ نوٹ کرتا ہے۔ کچھ مقامی لیگز کم عمر ڈویژنز میں پلیٹ امپائر کو پچر کے پیچھے کھڑا ہونے دیتی ہیں۔ اگر بیٹڈ بال پچر کے چھونے سے پہلے اس امپائر کو لگے تو یہ امپائر انٹرفیرنس ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

اگر گیند امپائر کو لگ جائے تو ٹائم کال ہونے تک کھیلتے رہیں۔ زیادہ تر وقت گیند اب بھی لائیو ہوتی ہے۔

Advanced note

اگر رابطے کے باوجود تھرو رنر کو ہرا دے تو آؤٹ شمار ہوتا ہے۔ کیچرز کو رک کر اپیل کرنے کے بجائے تھرو مکمل کرنا چاہیے۔

Example

فرسٹ پر رنر، ایک آؤٹ۔ وہ سیکنڈ کے لیے دوڑتا ہے۔ کیچر کا تھروئنگ بازو پلیٹ امپائر کے ماسک سے لگتا ہے، اور تھرو سینٹر فیلڈ میں تیر جاتا ہے۔ امپائر انٹرفیرنس کال کرتا ہے۔ رنر فرسٹ پر واپس جاتا ہے۔

Why it matters

امپائرز میدان میں کھڑے ہوتے ہیں، اس لیے گیند انہیں لگے گی۔ یہ جاننا کہ کب یہ اہم ہے ان بحثوں کو حل کر دیتا ہے جن کا جواب قوانین پہلے ہی دیتے ہیں۔

Common mistakes

  • یہ سمجھنا کہ امپائر کو لگنے والی ہر گیند ڈیڈ ہے۔ پچ یا تھرو کی گئی گیندیں جو امپائر کو چھوئیں لائیو رہتی ہیں۔
  • تھرو پر انٹرفیرنس کے بعد رنر سے سیکنڈ رکھنے کی توقع کرنا۔ اگر تھرو اسے آؤٹ نہ کرے تو وہ واپس جاتا ہے۔
  • یہ بھول جانا کہ انفیلڈر کو پار کرنے والی گراؤنڈ بال جو پھر امپائر کو لگے اب بھی کھیل میں ہے۔

Frequently asked questions

اگر بیٹڈ بال امپائر کو لگ جائے تو کیا ہوتا ہے؟

اگر فیئر گیند انفیلڈر کو پار کرنے سے پہلے امپائر کو لگے تو گیند ڈیڈ ہے اور بیٹر کو فرسٹ بیس ملتی ہے۔ رنرز صرف فورس ہونے پر آگے بڑھتے ہیں۔

کیا کیچر کا تھرو امپائر کو لگے تو گیند ڈیڈ ہوتی ہے؟

خود سے نہیں۔ اتفاقاً امپائر کو چھونے والا تھرو لائیو ہے۔ انٹرفیرنس تب دی جاتی ہے جب پلیٹ امپائر کیچر کے تھرو میں رکاوٹ ڈالے۔

Sources

Still have a question about امپائر انٹرفیرنس? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.