Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Intermediate

আম্পায়ার ইন্টারফেয়ারেন্স

Also known as: আম্পায়ার ইন্টারফেয়ারেন্স নিয়ম, বল আম্পায়ারকে লাগল, আম্পায়ার ক্যাচারের থ্রো আটকে দিলেন, মারা বল আম্পায়ারকে লাগে

Definition

আম্পায়ার ইন্টারফেয়ারেন্স হলো যখন প্লেট আম্পায়ার স্টিল বা পিকঅফে ক্যাচারের থ্রোয়ে বাধা দেন, অথবা কোনো ফেয়ার বল ইনফিল্ডারকে পেরোনোর আগে আম্পায়ারকে লাগে। বল ডেড হয় এবং নিয়ম অনুযায়ী রানারদের বসানো হয়।

MLB-র নিয়মে দুই ধরনের তালিকা আছে। প্রথমটিতে প্লেট আম্পায়ার স্টিল থামাতে বা রানারকে পিকঅফ করতে ক্যাচারের থ্রো করার সময় তাঁকে ধাক্কা দেন বা আটকে দেন। নিয়ম 5.06(c)(2) অনুযায়ী বল ডেড হয় এবং রানাররা এগোতে পারেন না। থ্রো তবু রানারকে আউট করলে আউট বহাল থাকে এবং ইন্টারফেয়ারেন্স উপেক্ষা করা হয়। আম্পায়ার ক্যাচারের পিচারকে ফিরতি থ্রোয়ে বাধা দিলেও এটি ঘটতে পারে।

দ্বিতীয়টিতে একটি ফেয়ার বল কোনো ফিল্ডারকে পেরোনোর আগে ফেয়ার এলাকায় আম্পায়ারকে ছোঁয়। ব্যাটার ফার্স্ট বেস পান। অন্য রানাররা শুধু ফোর্স হলেই এগোন। বল ইতিমধ্যে পিচার ছাড়া অন্য কোনো ইনফিল্ডারকে পেরিয়ে গেলে বা কোনো ফিল্ডারকে ছুঁলে সেটি খেলায় থাকে। যে বল পিচারকে পেরিয়ে বাউন্স করে ইনফিল্ডে কাজ করা আম্পায়ারকে লাগে সেটি ডেড।

আকস্মিকভাবে আম্পায়ারকে ছোঁয়া পিচ করা বা ছোড়া বল লাইভ থাকে। লিটল লিগের কেসবুক একই রায় দেয়। তাদের FAQ একটি মোড় উল্লেখ করে। কিছু স্থানীয় লিগ ছোট ডিভিশনে প্লেট আম্পায়ারকে পিচারের পেছনে দাঁড়াতে দেয়। পিচার ছোঁয়ার আগে মারা বল সেই আম্পায়ারকে লাগলে সেটি আম্পায়ার ইন্টারফেয়ারেন্স।

Tips by skill level

Beginner tip

বল আম্পায়ারকে লাগলে টাইম ডাক না শোনা পর্যন্ত খেলতে থাকুন। বেশিরভাগ সময় বল তখনও লাইভ।

Advanced note

সংস্পর্শ সত্ত্বেও থ্রো রানারকে হারালে আউট গোনা হয়। ক্যাচারদের উচিত থামা ও আপিলের বদলে থ্রো শেষ করা।

Example

ফার্স্টে রানার, এক আউট। তিনি সেকেন্ডের জন্য ছোটেন। ক্যাচারের থ্রো করার হাত প্লেট আম্পায়ারের মাস্কে লাগে, এবং থ্রো সেন্টার ফিল্ডে চলে যায়। আম্পায়ার ইন্টারফেয়ারেন্স ডাকেন। রানার ফার্স্টে ফিরে যান।

Why it matters

আম্পায়াররা মাঠে দাঁড়ান, তাই বল তাঁদের লাগবেই। কখন সেটি গুরুত্বপূর্ণ তা জানলে নিয়ম যে তর্কের উত্তর আগেই দিয়েছে তা মিটে যায়।

Common mistakes

  • আম্পায়ারকে লাগা যেকোনো বল ডেড ভাবা। পিচ করা ও ছোড়া বল আম্পায়ারকে ছুঁলেও লাইভ থাকে।
  • থ্রোয়ে ইন্টারফেয়ারেন্সের পর রানার সেকেন্ড রাখবেন আশা করা। থ্রো তাঁকে আউট না করলে তিনি ফিরে যান।
  • ভুলে যাওয়া যে ইনফিল্ডারকে পেরিয়ে যাওয়া গ্রাউন্ড বল পরে আম্পায়ারকে লাগলেও খেলায় থাকে।

Frequently asked questions

মারা বল আম্পায়ারকে লাগলে কী হয়?

ফেয়ার বল কোনো ইনফিল্ডারকে পেরোনোর আগে আম্পায়ারকে লাগলে বল ডেড হয় এবং ব্যাটার ফার্স্ট বেস পান। রানাররা শুধু ফোর্স হলেই এগোন।

ক্যাচারের থ্রো আম্পায়ারকে লাগলে কি বল ডেড?

নিজে থেকে নয়। আকস্মিকভাবে আম্পায়ারকে ছোঁয়া থ্রো লাইভ। প্লেট আম্পায়ার ক্যাচারের থ্রোয়ে বাধা দিলে ইন্টারফেয়ারেন্স ডাকা হয়।

Sources

Still have a question about আম্পায়ার ইন্টারফেয়ারেন্স? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.