Interférence de l’arbitre
Also known as: règle d’interférence de l’arbitre, la balle a frappé l’arbitre, l’arbitre a bloqué le lancer du receveur, la balle frappée touche l’arbitre
L’interférence de l’arbitre, c’est quand l’arbitre au marbre gêne le lancer du receveur sur un vol ou un pick-off, ou qu’une balle bonne touche un arbitre avant de dépasser un joueur de l’avant-champ. La balle est morte et les coureurs sont placés selon la règle.
Les règles de la MLB listent deux sortes. Dans la première, l’arbitre au marbre heurte ou bloque le receveur pendant qu’il lance pour arrêter un vol ou surprendre un coureur. Selon la règle 5.06(c)(2), la balle est morte et les coureurs ne peuvent pas avancer. Si le lancer retire quand même le coureur, le retrait compte et l’interférence est ignorée. Cela peut aussi arriver quand l’arbitre gêne le lancer de retour du receveur au lanceur.
Dans la seconde, une balle bonne touche un arbitre en territoire bon avant de dépasser un défenseur. Le frappeur reçoit le premier but. Les autres coureurs n’avancent que s’ils sont forcés. Si la balle a déjà dépassé un joueur de l’avant-champ autre que le lanceur, ou touché un défenseur, elle reste en jeu. Une balle qui rebondit au-delà du lanceur puis frappe un arbitre qui travaille à l’avant-champ est morte.
Une balle lancée ou frappée qui touche un arbitre par accident reste vivante. Le recueil de cas de la Petite Ligue donne les mêmes décisions. Sa FAQ note une particularité. Certaines ligues locales laissent l’arbitre au marbre se tenir derrière le lanceur dans les divisions jeunes. Si une balle frappée touche cet arbitre avant que le lanceur la touche, c’est de l’interférence de l’arbitre.
Tips by skill level
Si la balle touche l’arbitre, continuez de jouer jusqu’à ce que vous entendiez Temps appelé. La plupart du temps, la balle est encore vivante.
Si le lancer bat le coureur malgré le contact, le retrait compte. Les receveurs devraient finir le lancer plutôt que de s’arrêter et de faire appel.
Example
Coureur au premier, un retrait. Il part vers le deuxième. Le bras de lancer du receveur frappe le masque de l’arbitre au marbre, et le lancer file au champ centre. L’arbitre appelle l’interférence. Le coureur retourne au premier.
Why it matters
Les arbitres se tiennent sur le terrain : la balle va donc les frapper. Savoir quand cela compte règle des disputes auxquelles les règles répondent déjà.
Common mistakes
- Croire que toute balle qui touche un arbitre est morte. Les balles lancées et frappées qui touchent un arbitre restent vivantes.
- S’attendre à ce que le coureur garde le deuxième après une interférence sur un lancer. Si le lancer ne le retire pas, il retourne.
- Oublier qu’un roulant qui dépasse un joueur de l’avant-champ puis touche un arbitre est encore en jeu.
Frequently asked questions
Que se passe-t-il si une balle frappée touche l’arbitre ?
Si une balle bonne touche un arbitre avant de dépasser un joueur de l’avant-champ, la balle est morte et le frappeur obtient le premier but. Les coureurs n’avancent que s’ils sont forcés.
La balle est-elle morte si le lancer du receveur touche l’arbitre ?
Pas en soi. Une balle lancée qui touche accidentellement un arbitre est vivante. L’interférence est appelée quand l’arbitre au marbre gêne le lancer du receveur.
Sources
- MLB Official Baseball Rules 2026, Definitions of Terms (Interference (c)), Rules 5.05(a)(4), 5.05(b)(4), 5.06(c)(2) and (c)(6) with Comment, and 6.01(f) with Comment
- Little League University: Defining Interference and Obstruction (umpire interference, Situations C and D)
- Little League Rule 5.00 FAQs (plate umpire stationed behind the pitcher)
Related terms
- Coureur touché par une balle frappéeUn coureur touché par une balle bonne avant qu’elle dépasse un joueur de l’avant-champ est retiré, et la balle est morte. Il est sauf si la balle a déjà dépassé un joueur de l’avant-champ ou été déviée par l’un d’eux. Se tenir sur un but ne le protège que sur un infield fly.
- Balle morte (balle vivante ou morte)Une balle morte est une balle hors jeu pendant un arrêt légal : personne ne peut être retiré, courir les buts ou marquer. La balle est vivante dès l’appel « Play » de l’arbitre jusqu’à ce que quelque chose arrête le jeu, comme « Time », une balle fausse ou une balle qui quitte le terrain.
- Voler des butsPour voler plus de buts, gagnez la course avant de commencer à sprinter. Prenez une avance dont vous pouvez revenir en sécurité, apprenez le premier mouvement de chaque lanceur vers le marbre et partez à l’instant où il s’engage vers le marbre. Poussez avec un premier pas rapide, courez droit au but sans regarder en arrière et glissez tôt du côté opposé au touché. Dans la Petite Ligue Majors et plus jeunes, les coureurs ne peuvent pas partir avant que le lancer atteigne le frappeur : le départ vient donc de la lecture du lancer.
- Pop time (receveur)Le pop time est le temps total depuis qu’un lancer touche le gant du receveur jusqu’à ce que la balle arrive dans le gant du joueur au deuxième but sur une tentative de vol de but, mesuré en secondes.
- Équipe d’arbitres (arbitre au marbre et arbitres de buts)L’arbitre au marbre, ou arbitre en chef, se tient derrière le receveur, appelle balles et prises et dirige le match. Les arbitres de buts, ou arbitres de terrain, font les appels sur les buts. La MLB utilise quatre arbitres en saison régulière et six en séries.
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.