Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

وکٹ توڑنا (لا 29)

Also known as: وکٹ توڑنا, وکٹ گرانا, بیلز اتارنا, وکٹ ٹوٹ گئی, اسٹمپ اکھاڑنا, ایک بیل اتری ہوئی

Definition

وکٹ تب ٹوٹی سمجھی جاتی ہے جب کم از کم ایک بیل مکمل طور پر ہٹ جائے، یا کوئی اسٹمپ زمین سے اکھڑ جائے (لا 29.1)۔ فیلڈر یہ گیند سے، یا گیند پکڑے ہوئے ہاتھ یا بازو سے کر سکتا ہے۔ اسی سے رن آؤٹ اور اسٹمپنگ مکمل ہوتے ہیں۔

لا 29.1 ٹوٹی ہوئی وکٹ کی تعریف کرتا ہے۔ اسٹمپس کے اوپر سے کم از کم ایک بیل مکمل طور پر ہٹ جانی چاہیے، یا ایک یا زیادہ اسٹمپس زمین سے نکل جائیں۔ محض ہلنا کافی نہیں۔ جو بیل گر کر دو اسٹمپس کے درمیان پھنس جائے وہ شمار ہوتی ہے۔

فیلڈروں کے لیے لا 29.2.1.5 کلیدی قاعدہ ہے۔ آپ اپنے ہاتھ یا بازو سے وکٹ توڑ سکتے ہیں، لیکن صرف تب جب گیند اسی ہاتھ میں ہو، یا اسی بازو کے ہاتھ میں۔ جب گیند دوسرے ہاتھ میں ہو اور آپ خالی ہاتھ سے اوپر کی بیل گرائیں تو شمار نہیں ہوتا۔ آپ اسٹمپ کو مار کر یا کھینچ کر زمین سے بھی نکال سکتے ہیں، گیند اسی طرح پکڑے ہوئے۔

کبھی وکٹ پہلے ہی آدھی ٹوٹی ہوتی ہے۔ لا 29.3 کہتا ہے کہ تب دوسری بیل ہٹانا، یا کوئی بھی اسٹمپ مار کر یا کھینچ کر زمین سے نکالنا کافی ہے۔ یہ اس وقت اہم ہے جب بال بال بچنے نے آدھا کام پہلے ہی کر دیا ہو۔

اگر پوری وکٹ پہلے ہی گر چکی ہو تو لا 29.4 کسی بھی فیلڈر کو گیند کھیل میں ہونے کے دوران بیل واپس رکھنے یا اسٹمپ دوبارہ لگانے دیتا ہے۔ پھر وہ اسے دوبارہ توڑ سکتے ہیں۔ امپائر گیند ڈیڈ ہونے تک اسے دوبارہ نہیں بنا سکتا۔

Tips by skill level

Beginner tip

اسٹمپس پر تھرو لیتے وقت جس ہاتھ میں گیند ہو اسی سے وکٹ توڑیں۔

Advanced note

اگر دونوں بیلز اتری ہوں تو گیند ہاتھ میں رکھ کر ایک اسٹمپ پکڑیں اور اسے کھینچ لیں۔ آپ کو پہلے وکٹ دوبارہ بنانے کی ضرورت نہیں۔

Example

افراتفری میں ایک فیلڈر کے جسم سے ایک بیل پہلے ہی گر چکی ہے۔ بیٹر کے دوڑنے کے دوران ایک تھرو آتی ہے۔ کیپر اسے پکڑتا ہے اور اسی ہاتھ میں گیند کے ساتھ ایک اسٹمپ اکھاڑ دیتا ہے۔ بیٹر رن آؤٹ ہو جاتا ہے۔

Why it matters

بہت سے رن آؤٹ تکنیکی غلطی پر ناکام ہوتے ہیں۔ یہ جاننا کہ وکٹ کس چیز سے ٹوٹتی ہے فیلڈروں کو آخری لمحے میں موقع ضائع کرنے سے بچاتا ہے۔

Common mistakes

  • گیند دوسرے ہاتھ میں ہونے پر خالی ہاتھ سے وکٹ توڑنا۔
  • ایک بیل گرنے پر جشن منانا، جبکہ بیٹر ابھی آؤٹ نہیں ہوا۔
  • یہ نہ جاننا کہ جب اوپر کچھ نہ بچا ہو تو آپ اسٹمپ کھینچ کر نکال سکتے ہیں۔

Frequently asked questions

کیا فیلڈر گیند کے بغیر بیلز گرا سکتا ہے؟

صرف تب جب گیند اسی ہاتھ میں ہو جو یہ کر رہا ہو، یا اسی بازو کے ہاتھ میں۔ لا 29.2.1.5 خالی ہاتھ سے وکٹ توڑنے کی اجازت نہیں دیتا۔

اگر دونوں بیلز پہلے ہی اتری ہوں تو کیا ہوگا؟

فیلڈر گیند ہاتھ میں رکھ کر اسٹمپ کو مار سکتا ہے یا زمین سے کھینچ سکتا ہے (لا 29.3)۔ فیلڈر بیل واپس بھی رکھ سکتا ہے اور پھر ہٹا سکتا ہے (لا 29.4)۔

Sources

Still have a question about وکٹ توڑنا (لا 29)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.