اسٹمپس پر تھرو لینا
Also known as: اسٹمپس پر واپسی لینا, اسٹمپس پر تھرو وصول کرنا, اسٹمپس کے اوپر تھرو لینا, تھرو سنبھالنا, کیپر کا تھرو لینا
اسٹمپس پر تھرو لینا وہ مہارت ہے جس میں تیزی سے وکٹ تک پہنچنا، واپسی کو صفائی سے سنبھالنا اور ایک ہی حرکت میں وکٹ توڑ دینا شامل ہے۔ کیپر یہ ایک سرے پر اور باؤلر یا فیلڈر دوسرے سرے پر کرتے ہیں۔ صاف طریقے سے لینا اچھے تھرو کو رن آؤٹ میں بدل دیتا ہے۔
نیوزی لینڈ کرکٹ کی کوچنگ گائیڈ کہتی ہے کہ کیپر رن آؤٹ میں براہ راست اور بالواسطہ کردار ادا کرتا ہے۔ ایک ذمہ داری فیلڈر کی واپسی کا تھرو لینا اور بیلز ہٹانا ہے۔ اس کا ہارڈ بال وسیلہ میدان سے واپسی لینے کو کیپنگ کی بنیادی مہارت بتاتا ہے۔ گیند کو دیکھیں، سر کو لائن میں رکھیں اور دستانوں سے بڑا ہدف پیش کریں۔
پہلا کام وہاں پہنچنا ہے۔ جیسے ہی بلے باز دوڑیں، وصول کرنے والا اسٹمپس کی طرف جاتا ہے اور ان کے بالکل پیچھے، تھرو کی سیدھ میں ترتیب بنا لیتا ہے۔
ہر تھرو اچھی اونچائی پر نہیں آتا۔ NZC ہاف والی پر گیند لینے کا ذکر کرتی ہے۔ لائن کو جلدی پہچانیں۔ گیند کے برابر آئیں، نیچے اور پہلو رخ، قریبی ٹانگ آگے رکھ کر۔ جیسے ہی وہ اچھلے اسے اٹھا لیں اور اس کے ساتھ ساتھ چلیں۔
پھر وکٹ کو صحیح طریقے سے توڑیں۔ قانون 29.2.1.5 کے تحت بیلز ہٹانے والے ہاتھ یا بازو میں گیند ہونی چاہیے۔ باؤلر کے سرے پر باؤلر یا کوئی فیلڈر یہی کام کرتا ہے۔ کسی اور کو پیچھے بیک اپ کرنا چاہیے۔
Tips by skill level
جیسے ہی بلے باز دوڑیں، اسٹمپس تک پہنچیں اور پاؤں جما لیں۔ پھر گیند کو پورے راستے دیکھیں۔
ٹپے سے آئے تھرو پر ہاف والی لینے کی مشق کریں۔ گیند کے پیچھے ہونے کے بجائے اس کے برابر آنا اٹھانے کو زیادہ ہموار بناتا ہے۔
Example
کور ایک ٹپے پر تھرو کرتا ہے جب بلے باز غوطہ لگاتا ہے۔ کیپر، جو پہلے ہی اسٹمپس کے پیچھے تیار ہے، ہاف والی لیتا ہے اور گیند دستانوں میں لیے بیلز اڑا دیتا ہے۔ رن آؤٹ۔
Why it matters
اچھا تھرو تبھی رن آؤٹ بنتا ہے جب کوئی اسے لے اور صفائی سے وکٹ توڑے۔ چھوٹے ہوئے تھرو بہترین فیلڈنگ مواقع ضائع کر دیتے ہیں۔
Common mistakes
- دیر سے پہنچنا اور حرکت کرتے ہوئے گیند لینا۔
- اسٹمپس کے سامنے بہت آگے ہاتھ بڑھانا، جس سے ہاتھوں کو لمبا فاصلہ پیچھے آنا پڑتا ہے۔
- خالی دستانے یا ہاتھ سے بیلز گرانا۔
Frequently asked questions
تھرو لینے کے لیے کیپر کو کہاں کھڑا ہونا چاہیے؟
عموماً اسٹمپس کے بالکل پیچھے اور تھرو کی سیدھ میں، تاکہ دستانوں کو وکٹ توڑنے کے لیے صرف تھوڑا فاصلہ طے کرنا پڑے۔
باؤلر کے سرے پر تھرو کون لیتا ہے؟
عموماً باؤلر یا قریب ترین فیلڈر۔ کوئی دوسرا فیلڈر ان کے پیچھے بیک اپ کرے تاکہ تھرو چھوٹ جائے تو بھی سنبھال لے۔
Sources
- New Zealand Cricket, Development Coaching Course E-Manual, Section 5.0 Wicket-keeping: taking ball on the half volley; glove off throwing (return throws)
- New Zealand Cricket, Transition to Hard Ball coaching resource (2026): wicketkeeping, taking returns from the field
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 29.2.1.5 (Breaking the wicket with the ball in hand), p. 98
Related terms
- وکٹ توڑنا (لا 29)وکٹ تب ٹوٹی سمجھی جاتی ہے جب کم از کم ایک بیل مکمل طور پر ہٹ جائے، یا کوئی اسٹمپ زمین سے اکھڑ جائے (لا 29.1)۔ فیلڈر یہ گیند سے، یا گیند پکڑے ہوئے ہاتھ یا بازو سے کر سکتا ہے۔ اسی سے رن آؤٹ اور اسٹمپنگ مکمل ہوتے ہیں۔
- ون باؤنس تھرو (باؤنس پر تھرو کرنا)ون باؤنس تھرو میدان سے کیا گیا چپٹا تھرو ہے جو کیپر یا بولر تک پہنچنے سے پہلے ایک بار اچھلتا ہے۔ چپٹا تھرو کرنا اور اسے اچھلنے دینا گیند کو اونچے، لہراتے تھرو سے زیادہ تیزی سے وہاں پہنچاتا ہے۔
- وکٹ کیپنگ: اسٹینڈ اپ اور اسٹینڈ بیکوکٹ کیپر پاؤں کے اگلے حصوں پر وزن، دستانے ساتھ اور سر ساکن رکھ کر جھکتا ہے۔ وہ گیند کے ساتھ اٹھتا ہے، اس سے پہلے نہیں۔ تیز رفتار کے خلاف اتنا پیچھے کھڑا ہو کہ گیند تقریباً کمر کی اونچائی پر لے سکے۔ اسپن کے خلاف اسٹمپس کے قریب کھڑا ہو، نیچے رہے اور اسٹمپنگ کے لیے دستانوں کو اسٹمپس کی طرف واپس لائے۔
- رن آؤٹرن آؤٹ تب ہوتا ہے جب کوئی فیلڈر وکٹ گرا دے جبکہ بلے باز اپنی کریز سے باہر ہو، چاہے رن کی کوشش ہو رہی ہو یا نہیں (قانون 38.1)۔ بلے باز آؤٹ ہے۔
- بیکنگ اپ تھرو (فیلڈنگ)بیکنگ اپ کا مطلب ہے کہ فیلڈر دوڑ کر اسٹمپس کے پیچھے، یا تھرو وصول کرنے والے کھلاڑی کے پیچھے، گیند کی لائن میں کھڑا ہو جائے۔ اگر تھرو چھوٹ جائے یا اسٹمپس چوک جائیں تو وہ گیند روک لیتا ہے۔ اس سے اوور تھروز رکتے ہیں۔
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.