Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Advanced

Chase Contact (Chase Contact)

Also known as: O-Contact%, tỷ lệ tiếp xúc ngoài vùng

Definition

Tỷ lệ chase contact là phần trăm các lần swing vào pitch ngoài vùng strike dẫn đến tiếp xúc, đo mức độ một người đánh bảo vệ home plate tốt đến đâu ngay cả khi họ đã quyết định swing vào một pitch xấu.

Chase contact là một lớp thứ cấp trên chase rate (mức độ thường xuyên một người đánh swing vào pitch ngoài vùng). Một người đánh có thể chase một pitch ngoài vùng nhưng vẫn foul nó đi hoặc đưa nó vào chơi thay vì swing hụt — kết quả đó được nắm bắt bởi tỷ lệ chase contact, được tính bằng tiếp xúc thực hiện trên các lần swing ngoài vùng chia cho tổng số lần swing vào pitch ngoài vùng. Một tỷ lệ chase contact cao đi kèm với tỷ lệ chase tổng thể cao mô tả một người đánh thường mở rộng vùng strike nhưng có đủ kiểm soát gậy để sống sót qua nó; một tỷ lệ chase contact thấp đi kèm với tỷ lệ chase cao mô tả một người đánh dễ khai thác hơn nhiều, người vừa mở rộng vùng vừa thường xuyên swing hụt khi làm vậy.

Huấn luyện viên dùng chase contact cùng với chase rate và zone contact rate để có bức tranh đầy đủ hơn về quyết định swing và kiểm soát gậy của người đánh thay vì đánh giá kỷ luật tại home plate qua bất kỳ con số đơn lẻ nào. Một người đánh đang cố giảm bớt những cú swing hụt vô ích thường sẽ nhắm vào chase rate trước — đơn giản là swing vào ít pitch xấu hơn — vì cải thiện tiếp xúc trên những pitch đáng lẽ không nên swing ngay từ đầu là một cách sửa gián tiếp hơn so với việc hoàn toàn không swing vào chúng.

Example

Một người đánh swing vào 30% pitch ngoài vùng nhưng tiếp xúc trên 75% những lần swing đó, thể hiện kiểm soát gậy mạnh ngay cả trên những pitch mà có lẽ anh nên để qua.

Why it matters

Tỷ lệ chase contact phân biệt một người đánh foul đi hoặc đưa vào chơi những pitch xấu với một người swing hụt vào chúng, điều này chỉ ra liệu cách sửa thực sự là quyết định swing hay kiểm soát gậy.

Common mistakes

  • Treating a high chase contact rate as fully offsetting a high chase rate. This means even well-defended bad pitches rarely produce quality contact compared to pitches in the zone.
  • Chasing this number in isolation rather than pairing it with overall chase rate and zone contact rate for the full plate discipline picture.

Frequently asked questions

Tỷ lệ chase contact cao có phải là điều tốt không?

Nó tốt hơn là swing hụt vào những pitch bị chase, nhưng mục tiêu thực sự là swing vào ít pitch ngoài vùng hơn ngay từ đầu — chase contact tốt là một kỹ năng dự phòng, không phải cách sửa chính.

Still have a question about Chase Contact (Chase Contact)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first