Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Contacto en persecución

Also known as: O-Contact%, tasa de contacto fuera de la zona

Definition

La tasa de contacto en persecución es el porcentaje de swings a lanzamientos fuera de la zona de strike que resultan en contacto, midiendo cómo de bien defiende el plato un bateador incluso cuando ha tomado la decisión de abanicar a un mal lanzamiento.

El contacto en persecución es una capa secundaria sobre la tasa de persecución (con qué frecuencia un bateador abanica a lanzamientos fuera de la zona). Un bateador puede perseguir un lanzamiento fuera de la zona y aun así hacer foul con él o ponerlo en juego en lugar de fallar: ese resultado lo recoge la tasa de contacto en persecución, que se calcula como el contacto hecho en los swings fuera de la zona dividido por el total de swings a lanzamientos fuera de la zona. Una tasa alta de contacto en persecución combinada con una tasa de persecución general alta describe a un bateador que expande la zona a menudo pero tiene el suficiente control del bate para sobrevivir; una tasa baja de contacto en persecución combinada con una tasa de persecución alta describe a un bateador mucho más explotable que a la vez expande la zona y falla con frecuencia al hacerlo.

Los entrenadores usan el contacto en persecución junto con la tasa de persecución y la tasa de contacto en la zona para obtener una imagen más completa de las decisiones de swing y el control del bate de un bateador en lugar de juzgar la disciplina en el plato por un único número. Un bateador que trabaja para reducir los swings vacíos normalmente apuntará primero a la tasa de persecución —simplemente ofreciendo a menos lanzamientos malos— ya que mejorar el contacto en lanzamientos a los que no debería haber abanicado en primer lugar es una solución menos directa que no abanicarles en absoluto.

Example

Un bateador abanica al 30% de los lanzamientos fuera de la zona pero hace contacto en el 75% de esos swings, mostrando un fuerte control del bate incluso en lanzamientos que probablemente debería haber dejado pasar.

Why it matters

La tasa de contacto en persecución distingue a un bateador que hace foul o pone en juego los lanzamientos malos de uno que los falla, lo que indica si la verdadera solución son las decisiones de swing o el control del bate.

Common mistakes

  • Treating a high chase contact rate as fully offsetting a high chase rate. This means even well-defended bad pitches rarely produce quality contact compared to pitches in the zone.
  • Chasing this number in isolation rather than pairing it with overall chase rate and zone contact rate for the full plate discipline picture.

Frequently asked questions

¿Una tasa alta de contacto en persecución es algo bueno?

Es mejor que fallar en los lanzamientos perseguidos, pero el verdadero objetivo es abanicar a menos lanzamientos fuera de la zona en primer lugar: un buen contacto en persecución es una habilidad de reserva, no la solución principal.

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Baseball report first